Yeremia 5:26
“Sebab, di antara jemaat-Ku ditemukan orang-orang jahat. Mereka mengintai seperti para penangkap burung yang menunggu sambil berbaring. Mereka memasang perangkap, mereka menjerat orang-orang.”Yeremia 5:26 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sesungguhnya, di antara umat- Ku terdapat orang-orang fasik yang memasang jaringnya; seperti penangkap burung mereka memasang perangkapnya, mereka menangkap manusia.”Yeremia 5:26 · TB
Terjemahan Baru
“Hai umat-Ku, di antara kamu ada orang-orang jahat. Seperti orang menunggui jerat yang dipasangnya untuk menangkap burung, begitulah mereka memasang jerat untuk menangkap manusia.”Yeremia 5:26 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For among my people are found wicked men: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men.”Yeremia 5:26 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 5:26?
Di tengah umat Tuhan ada orang-orang jahat yang memangsa sesamanya seperti pemburu yang menjerat burung. Mereka menggunakan tipu daya untuk menangkap orang, menunjukkan bahwa kejahatan bisa merasuk dalam komunitas beragama.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 5:26
Jangan naif: bahkan di gereja pun bisa ada orang yang memanfaatkan orang lain. Tetaplah waspada dan jadilah terang dengan berbuat adil dan jujur dalam setiap interaksi.
Tuhan, berikan kami hikmat untuk mengenali kejahatan tersembunyi dan kekuatan untuk tidak ikut serta. Amin.