Panggilan untuk Menghancurkan Kedar
Yeremia 49:28
Hukuman atas Bangsa-Bangsa
“Mengenai Kedar dan kerajaan-kerajaan Hazor, yang dikalahkan Nebukadnezar, raja Babel, beginilah firman TUHAN, “Bangkitlah dan majulah ke Kedar, dan hancurkanlah orang-orang dari timur itu.”Yeremia 49:28 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mengenai Kedar dan mengenai kerajaan-kerajaan Hazor yang dipukul kalah oleh Nebukadnezar, raja Babel. Beginilah firman TUHAN: "Bersiaplah, Yeremia 49.29–32 251 majulah melawan Kedar, binasakanlah orang-orang di sebelah timur!”Yeremia 49:28 · TB
Terjemahan Baru
“Inilah yang dikatakan TUHAN tentang suku Kedar dan daerah-daerah kekuasaan Hazor, yang telah direbut Nebukadnezar raja Babel, "Hai Nebukadnezar, seranglah suku Kedar dan binasakanlah orang-orang di sebelah timur!”Yeremia 49:28 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon shall smite, thus saith the LORD; Arise ye, go up to Kedar, and spoil the men of the east.”Yeremia 49:28 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 49:28?
Ayat ini berbicara tentang Kedar dan Hazor, suku-suku Arab yang akan dihancurkan oleh Nebukadnezar. Ini menunjukkan bahwa Allah memakai bangsa-bangsa untuk melaksanakan penghakiman-Nya atas mereka yang hidup jauh dari Dia.
Latar belakang
Tuhan Memerintahkan Serangan ke Kedar
Tuhan menyampaikan pesan tentang bangsa Kedar dan kerajaan Hazor yang akan dikalahkan oleh Nebukadnezar. Dia memerintahkan pasukan untuk bangkit dan maju menghancurkan Kedar, yang melambangkan suku-suku Arab yang hidup bebas di padang gurun.
Di mana
Kedar
Padang gurun Arab, dekat wilayah utara Arab Saudi
Kapan
~600 SM
Periode Kerajaan Yehuda akhir
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, berdaulat atas segala bangsa
Kepada
Orang-orang Kedar dan Hazor
Suku-suku Arab yang hidup di padang gurun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קוּם
qum · bangkitlah
berdiri atau bangun, sering digunakan sebagai panggilan untuk bertindak
עָלָה
alah · majulah
naik atau pergi ke atas, berarti bergerak maju untuk menyerang
שָׁדַד
shadad · hancurkanlah
menghancurkan atau merusak, sering untuk tindakan militer
Kata-kata ini membentuk panggilan perang yang tegas, menunjukkan bahwa Tuhan sendiri yang memerintahkan kehancuran total, bukan sekadar peringatan.
Tahukah kamu
Kedar dalam Sejarah
Kedar adalah suku Arab yang terkenal sebagai pedagang dan penggembala, disebutkan dalam prasasti Asyur dan Babel. Mereka tinggal di tenda-tenda dan beternak unta.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 49:28
Yesaya 21:16-17
Nubuat tentang Kedar
“Sebab beginilah firman Tuhan kepadaku: Dalam setahun lagi, seperti masa kerja seorang prajurit upahan, segala kemuliaan Kedar akan habis.”
Yeremia 9:25-26
Hukuman atas bangsa-bangsa
“Sesungguhnya, waktunya akan datang, firman TUHAN, bahwa Aku akan menghukum semua orang yang bersunat tetapi tidak bersunat: Mesir, Yehuda, Edom, bani Amon, Moab, dan semua orang yang berpotong rambut di pelipisnya, yang diam di padang gurun.”
Habakuk 1:6
Serangan Babel
“Karena sesungguhnya, Aku akan membangkitkan orang Kasdim, bangsa yang garang dan tangkas itu, yang berjalan melintasi bumi untuk menduduki tempat kediaman yang bukan kepunyaan mereka.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 49:28
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya untuk Kedar secara literal, bukan untuk konteks lain.
✓ Yang sebenarnya
Kedar mewakili bangsa-bangsa yang jauh dari Allah, dan pesan ini menunjukkan keadilan Tuhan atas semua bangsa.
✕ Sering dikira
Tuhan kejam karena menyuruh menghancurkan.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah hukuman atas kejahatan dan penyembahan berhala, bukan tindakan sewenang-wenang.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 49:28
Allah berkuasa atas segala bangsa dan sejarah. Kita dipanggil untuk hidup dalam ketaatan kepada-Nya, bukan dalam kemandirian yang sombong.
Tuhan, ajar aku untuk tunduk pada rencana-Mu atas hidupku, dan tidak mengandalkan kekuatanku sendiri. Amin.