Yeremia 47:1
“Firman TUHAN yang datang kepada Nabi Yeremia mengenai orang-orang Filistin, sebelum Firaun menyerang Gaza.”Yeremia 47:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Firman TUHAN yang datang kepada nabi Yeremia mengenai orang Filistin, sebelum Firaun mengalahkan Gaza.”Yeremia 47:1 · TB
Terjemahan Baru
“Sebelum raja Mesir menyerang Gaza, TUHAN berbicara kepadaku mengenai negeri Filistin.”Yeremia 47:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before that Pharaoh smote Gaza.”Yeremia 47:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 47:1?
Ayat ini menjelaskan bahwa pesan ini khusus untuk orang Filistin, musuh Israel, dan terjadi sebelum Mesir menyerang Gaza. Ini menunjukkan bahwa Tuhan juga berkuasa atas bangsa-bangak lain dan memiliki rencana atas mereka.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 47:1
Tuhan tidak hanya peduli pada umat-Nya, tetapi juga pada bangsa-bangak lain. Kita bisa percaya bahwa Tuhan memegang kendali atas sejarah dunia, dan kita dapat berdoa untuk bangsa-bangsa lain juga.
Tuhan, ajarlah kami untuk melihat karya-Mu dalam sejarah semua bangsa, dan berilah kami hati untuk berdoa bagi mereka. Amin.