Yeremia 40:6
“Kemudian, Yeremia pergi kepada Gedalya, anak Ahikam, di Mizpa, dan tinggal bersamanya di antara rakyat yang tersisa di negeri itu.”Yeremia 40:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jadi pergilah Yeremia kepada Gedalya bin Ahikam di Mizpa, dan diam bersama- sama dengan dia di tengah-tengah rakyat yang masih tinggal di negeri itu. Yeremia 40.7–10 208”Yeremia 40:6 · TB
Terjemahan Baru
“Aku pergi kepada Gedalya di Mizpa, dan diam dengan dia di tengah-tengah rakyat yang ditinggalkan di negeri Yehuda.”Yeremia 40:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then went Jeremiah unto Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and dwelt with him among the people that were left in the land.”Yeremia 40:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 40:6?
Yeremia memilih untuk tinggal di Mizpa bersama Gedalya dan rakyat yang tersisa, daripada pergi ke Babel. Ini menunjukkan ketaatan dan ketulusan hatinya: dia tidak mencari kenyamanan di tempat yang lebih nyaman, tetapi tetap setia melayani sisa umat di tanah Yehuda. Dia memilih untuk menjadi berkat bagi mereka yang tertinggal.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 40:6
Melayani Tuhan tidak selalu tentang tempat yang nyaman atau status yang tinggi. Kadang kita dipanggil untuk berada di tengah keterbatasan dan kehancuran, menjadi berkat bagi mereka yang lemah. Apakah kita rela tinggal dan melayani di tempat yang Tuhan tunjuk, meskipun itu tidak nyaman?
Ya Bapa, berilah kami hati seperti Yeremia yang rela tinggal dan melayani di tempat yang Engkau tunjuk. Kami mau menjadi saluran berkat-Mu di lingkungan kami, baik dalam suka maupun duka. Amin.