Yeremia 36:29
“Mengenai Yoyakim, raja Yehuda, kamu harus berkata, ‘Beginilah firman TUHAN: Kamu telah membakar gulungan itu dengan berkata, ‘Mengapa kamu telah menuliskan di dalam gulungan itu bahwa Raja Babel pasti akan datang dan menghancurkan negeri ini, dan akan membunuh manusia dan binatang di dalamnya?’’”Yeremia 36:29 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mengenai Yoyakim, raja Yehuda, haruslah kaukatakan: Beginilah firman TUHAN: Engkau telah membakar gulungan ini dengan berkata: Mengapakah engkau menulis di dalamnya, bahwa raja Babel pasti akan datang untuk memusnahkan negeri ini dan untuk melenyapkan dari dalamnya manusia dan hewan?”Yeremia 36:29 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN menyuruh aku mengatakan begini kepada raja, "Engkau sudah membakar buku gulungan itu, dan engkau bertanya kepada Yeremia mengapa ia menulis bahwa raja Babel akan datang dan menghancurkan negeri ini serta membunuh penduduknya bersama binatang-binatangnya.”Yeremia 36:29 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And thou shalt say to Jehoiakim king of Judah, Thus saith the LORD; Thou hast burned this roll, saying, Why hast thou written therein, saying, The king of Babylon shall certainly come and destroy this land, and shall cause to cease from thence man and beast?”Yeremia 36:29 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 36:29?
Melalui Yeremia, TUHAN menegur Yoyakim yang membakar gulungan itu dan mempertanyakan isinya. Raja marah karena gulungan itu berisi ancaman bahwa raja Babel akan datang dan menghancurkan negeri. Teguran ini menunjukkan bahwa penolakan terhadap firman tidak akan mengubah kenyataan yang akan terjadi.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 36:29
Terkadang kita menolak mendengar kebenaran karena tidak sesuai dengan keinginan kita. Namun, menolak peringatan tidak menghilangkan risiko. Lebih baik merendahkan hati dan bertobat, daripada membuang peringatan dan menghadapi akibatnya.
Tuhan, ampunilah aku jika sering menolak teguran-Mu. Ajarilah aku untuk rendah hati menerima firman-Mu, meskipun itu menantang. Amin.