Yeremia 34:19
“para pejabat Yehuda dan para pejabat Yerusalem, para pejabat pengadilan, para imam, dan semua rakyat negeri itu yang berjalan di antara kedua bagian anak sapi itu.”Yeremia 34:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“pemuka-pemuka Yehuda, pemuka- pemuka Yerusalem, pegawai-pegawai istana, imam-imam dan segenap rakyat negeri yang telah berjalan di antara belahan-belahan anak lembu jantan itu,”Yeremia 34:19 · TB
Terjemahan Baru
“(34:16)”Yeremia 34:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land, which passed between the parts of the calf;”Yeremia 34:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 34:19?
Ayat ini menunjukkan bahwa semua lapisan masyarakat Yehuda—pejabat, imam, dan rakyat—terlibat dalam perjanjian untuk membebaskan budak, tetapi mereka melanggarnya. Mereka berdiri di antara potongan anak sapi sebagai tanda sumpah, namun mengingkari janji di hadapan Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 34:19
Ketika kita berjanji di hadapan Tuhan, Dia menganggapnya serius. Mari kita jaga integritas kita dengan menepati komitmen, baik kepada Tuhan maupun sesama, sekecil apa pun itu.
Tuhan, mampukan aku untuk menjadi pribadi yang menepati janji dan setia pada perkataanku, terutama di hadapan-Mu. Amin.