Kemarahan yang Pasti
Yeremia 30:24
Masa Depan yang Pasti
“Kedahsyatan kemarahan TUHAN tidak akan reda sampai Dia melaksanakannya dan menyelesaikan maksud hati-Nya. Pada hari-hari terakhir, kamu akan memahami ini.””Yeremia 30:24 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Murka TUHAN yang menyala-nyala itu tidak akan surut sampai Ia telah melaksanakan dan mewujudkan apa yang dirancang-Nya dalam hati-Nya; Yeremia 31.1–6 153 pada hari-hari yang terakhir kamu akan mengerti hal itu.”Yeremia 30:24 · TB
Terjemahan Baru
“(30:23)”Yeremia 30:24 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The fierce anger of the LORD shall not return, until he have done it, and until he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall consider it.”Yeremia 30:24 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 30:24?
Ayat ini menegaskan bahwa murka Tuhan akan berlangsung sampai kehendak-Nya terlaksana. Pada akhirnya, umat akan memahami itu. Ini menunjukkan kesabaran dan tujuan Tuhan dalam sejarah.
Latar belakang
Kemarahan yang Pasti
Ayat ini menegaskan bahwa murka Allah akan berlangsung sampai rencana-Nya terlaksana. Ini memberi kepastian bahwa penghakiman dan pemulihan akan terjadi sesuai janji, dan pada akhirnya umat akan memahaminya.
Di mana
Yerusalem
Dalam konteks nubuat, kemungkinan ditulis di Yerusalem
Kapan
~600 SM
Kerajaan Terpecah
Yang berbicara
Yeremia (mungkin)
Nabi yang setia, menyampaikan firman Tuhan
Kepada
Pembaca kitab Yeremia
Umat yang sedang mengalami pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אַף
af · kemarahan
murka, terkait dengan hidung yang membara, ekspresi emosi kuat
מְזִמָּה
mezimmah · maksud
rencana atau tujuan, sering kali yang baik dari Allah
לֵב
lev · hati-Nya
hati, pusat kehendak dan pemikiran
Murka Allah bukan ledakan emosi yang tidak terkendali, melainkan dieksekusi sesuai rencana hati-Nya. Tujuan-Nya adalah membawa pemulihan bagi umat-Nya, dan ini akan digenapi.
Tahukah kamu
Frasa 'hari-hari terakhir'
Ungkapan 'hari-hari terakhir' sering dipakai untuk zaman mesianik, menunjuk pada masa depan yang akan digenapi dalam Kristus.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 30:24
Yesaya 55:11
Firman Allah pasti terlaksana
“Demikianlah firman-Ku yang keluar dari mulut-Ku: ia tidak akan kembali kepada-Ku dengan sia-sia, tetapi ia akan melaksanakan apa yang Aku kehendaki, dan akan berhasil dalam apa yang Aku utus untuk itu.”
Daniel 10:14
Hari-hari terakhir
“Sekarang aku datang untuk memberitahukan kepadamu apa yang akan terjadi atas bangsamu pada hari-hari yang terakhir, sebab penglihatan ini tentang masa yang akan datang.”
Habakuk 2:3
Penglihatan pasti digenapi
“Sebab penglihatan itu masih menanti waktu akhirnya, tetapi dengan cepat ia akan sampai dan tidak akan menipu; apabila tertunda, nantikanlah, sebab ia sungguh-sungguh akan datang dan tidak akan ditunda.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 30:24
✕ Sering dikira
Menganggap murka Allah tidak akan berakhir, sehingga umat takut tanpa harapan.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini berbicara tentang murka yang menyelesaikan rencana-Nya, yang berakhir dengan pemulihan (ayat sebelumnya).
✕ Sering dikira
Mengira 'hari-hari terakhir' hanya tentang akhir dunia.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks Perjanjian Lama, ini menunjuk pada masa depan ketika janji pemulihan digenapi, dan juga menunjuk pada zaman Mesias.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 30:24
Rancangan Tuhan mungkin tidak kita mengerti sepenuhnya sekarang, tetapi pada akhirnya semuanya akan jelas. Kita bisa hidup dengan keyakinan bahwa Tuhan punya rencana yang baik, meskipun prosesnya sulit.
Bapa, tolonglah aku untuk percaya pada waktu-Mu dan rencana-Mu, bahkan saat aku tidak mengerti. Amin.