Yeremia 30:23
“Lihatlah, badai TUHAN menyambar dengan kemarahan, angin topan yang menyapu; itu akan menimpa kepala orang-orang jahat.”Yeremia 30:23 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lihatlah, angin badai TUHAN, yakni kehangatan murka, telah keluar menyambar, --angin puting beliung--dan turun menimpa kepala orang-orang fasik.”Yeremia 30:23 · TB
Terjemahan Baru
“Kemarahan TUHAN bagaikan badai, bagaikan angin ribut yang mengamuk menimpa orang-orang jahat, dan tak akan reda sebelum segala rencana-Nya terlaksana. Di kemudian hari umat-Nya akan memahami hal itu.”Yeremia 30:23 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Behold, the whirlwind of the LORD goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked.”Yeremia 30:23 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 30:23?
Ayat ini menggambarkan murka Tuhan sebagai badai yang menghantam orang jahat. Ini adalah peringatan bahwa Tuhan akan menghakimi kejahatan dengan adil dan dahsyat.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 30:23
Terkadang kita bertanya-tanya mengapa kejahatan tampak menang. Ayat ini mengingatkan bahwa Tuhan tidak tinggal diam; Dia akan bertindak pada waktu-Nya. Kita bisa belajar sabar dan percaya pada keadilan-Nya.
Tuhan, ajari aku untuk mempercayai keadilan-Mu, dan jauhkanlah aku dari kejahatan. Amin.