Perintah Menulis Firman
Yeremia 30:2
Janji Pemulihan Israel dan Yehuda
““Beginilah firman TUHAN, Allah Israel, ‘Tuliskanlah semua firman yang sudah Aku sampaikan kepadamu dalam sebuah buku.”Yeremia 30:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Beginilah firman TUHAN, Allah Israel: Tuliskanlah segala perkataan yang telah Kufirmankan kepadamu itu dalam suatu kitab.”Yeremia 30:2 · TB
Terjemahan Baru
“berkata kepadaku, "Tulislah dalam sebuah buku semua yang telah Kukatakan kepadamu.”Yeremia 30:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thus speaketh the LORD God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book.”Yeremia 30:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 30:2?
Tuhan memerintahkan Yeremia untuk menuliskan semua firman yang telah disampaikan kepadanya. Ini menunjukkan pentingnya dokumentasi firman Tuhan. Dengan menulis, pesan itu menjadi permanen dan dapat dibaca oleh generasi mendatang. Ini juga menekankan bahwa firman Tuhan layak untuk direnungkan dan diingat.
Latar belakang
Perintah untuk Menulis
Tuhan memerintahkan Yeremia untuk menuliskan semua firman yang disampaikan-Nya. Ini adalah perintah untuk mendokumentasikan nubuat agar menjadi kesaksian bagi generasi mendatang.
Di mana
Yerusalem
Tempat Yeremia menerima firman
Kapan
~600 SM
Perjanjian Lama
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, pribadi yang berfirman
Kepada
Yeremia
Nabi yang setia, dipanggil sejak muda
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כָּתַב
katab · Tuliskanlah
Menulis, mencatat, atau mengukir.
כֹּל
kol · semua
Seluruh, setiap bagian.
סֵפֶר
sefer · buku
Gulungan, kitab, atau dokumen tertulis.
Perintah untuk menulis 'semua' firman menunjukkan kelengkapan pesan; tidak ada yang boleh dihilangkan. Ini menekankan otoritas dan kepentingan catatan.
Tahukah kamu
Menulis di Zaman Nabi
Pada zaman Yeremia, menulis di atas gulungan kulit atau papirus adalah praktik yang lazim untuk menyimpan catatan penting. Perintah ini menunjukkan bahwa firman Tuhan layak diabadikan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 30:2
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 30:2
✕ Sering dikira
Mengira Yeremia menulis hanya untuk dirinya sendiri.
✓ Yang sebenarnya
Tujuannya adalah menjadi kesaksian bagi orang lain, terutama keturunan yang akan mengalami pemulihan.
✕ Sering dikira
Mengabaikan bahwa 'buku' mungkin gulungan, bukan buku modern.
✓ Yang sebenarnya
Istilah Ibrani 'sefer' berarti gulungan, bukan buku berjilid.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 30:2
Tulislah apa yang Tuhan ajarkan kepadamu, entah itu ayat favorit, jawaban doa, atau pelajaran berharga. Membuat jurnal rohani dapat membantu kita mengingat dan merenungkan kebaikan Tuhan sepanjang hidup.
Ya Tuhan, ajari aku untuk menghargai firman-Mu dan mencatat segala yang Engkau sampaikan dalam hidupku, agar aku tidak melupakan perbuatan-Mu. Amin.