Nubuat palsu dalam nama-Ku
Yeremia 29:9
Surat untuk para buangan
PerikopSurat kepada Orang Buangan di Babel · Yeremia 29:1-23 →“Sebab, mereka bernubuat palsu kepadamu dalam nama-Ku. Aku tidak mengutus mereka,’ firman TUHAN.””Yeremia 29:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab mereka bernubuat palsu kepadamu demi nama-Ku. Aku tidak mengutus mereka, demikianlah firman TUHAN.”Yeremia 29:9 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka memakai nama-Ku untuk menceritakan kepadamu hal-hal yang tidak benar. Aku tidak menyuruh mereka. Aku, TUHAN, telah berbicara.'”Yeremia 29:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith the LORD.”Yeremia 29:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 29:9?
Ayat ini menegaskan bahwa nabi-nabi yang bernubuat palsu dalam nama Tuhan adalah penipu. Tuhan tidak mengutus mereka, dan karena itu pesan mereka dusta. Ini mengingatkan bahwa tidak semua yang mengaku nabi berasal dari Tuhan.
Latar belakang
Tuhan membongkar kepalsuan
Tuhan menegaskan bahwa nabi-nabi palsu itu bernubuat dusta 'dalam nama-Ku', tetapi Dia tidak mengutus mereka. Ini adalah pernyataan yang sangat serius: mereka memakai otoritas ilahi untuk menyampaikan pesan yang bukan dari Tuhan. Akibatnya, orang percaya bisa disesatkan.
Di mana
Babel
Surat dibacakan kepada komunitas buangan
Kapan
~597 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, Allah semesta alam, menyatakan diri-Nya
Kepada
Orang buangan yang mendengar nabi palsu
Mereka yang mungkin tergoda untuk percaya pesan yang menyesatkan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נָבָא
naba · bernubuat
bernubuat, berbicara sebagai wakil ilahi
שֶׁקֶר
sheqer · palsu
kebohongan, kepalsuan, penipuan
שֵׁם
shem · nama-Ku
nama, identitas, reputasi; mewakili kehadiran dan otoritas
Nabi palsu memakai 'shem' Tuhan yang kudus, tetapi isi pesan mereka adalah 'sheqer'—kebohongan total. Kontras antara nama suci dan isi palsu menunjukkan betapa seriusnya penyalahgunaan wewenang rohani.
Tahukah kamu
Memakai nama Tuhan tanpa izin
Dalam hukum Taurat, memakai nama Tuhan dengan sembarangan adalah pelanggaran (Keluaran 20:7). Nabi palsu ini melanggar perintah itu dengan mengaku berbicara atas nama Tuhan padahal tidak.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 29:9
Yeremia 14:14
senada dengan Yeremia
“Mereka bernubuat palsu demi nama-Ku; Aku tidak mengutus mereka”
Yehezkiel 13:6
memakai nama Tuhan
“Mereka melihat kesia-siaan dan tenungan bohong; mereka berkata: Demikianlah firman Tuhan, padahal Tuhan tidak mengutus mereka”
Kisah Para Rasul 5:1-11
dusta rohani dihukum
“Ananias dan Safira berdusta kepada Roh Kudus”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 29:9
✕ Sering dikira
Mengira bahwa semua yang menyebut 'Tuhan berkata' pasti benar karena menggunakan nama Tuhan.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini justru memperingatkan bahwa nama Tuhan dapat disalahgunakan. Kita harus menguji ajaran dengan Alkitab dan akal sehat.
✕ Sering dikira
Mengira bahwa nabi palsu hanya ada di zaman Perjanjian Lama, tidak sekarang.
✓ Yang sebenarnya
Yesus dan Paulus juga memperingatkan nabi-nabi palsu di zaman Perjanjian Baru (Mat 24:24; 2 Kor 11:13). Ini bisa terjadi kapan saja.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 29:9
Waspadalah terhadap orang-orang yang mengaku berbicara atas nama Tuhan tetapi tidak sesuai dengan kebenaran-Nya. Pastikan pesan yang kita terima selalu selaras dengan karakter dan firman Tuhan.
Ya Tuhan, lindungi aku dari kebohongan dan tipu daya, dan beri aku kemampuan untuk mengenali suara-Mu yang benar. Amin.