Doa yang Didengar
Yeremia 29:12
Surat untuk Para Buangan
PerikopSurat kepada Orang Buangan di Babel · Yeremia 29:1-23 →“Kamu akan berseru kepada-Ku dan datang dan berdoa kepada-Ku, dan Aku akan mendengarkan kamu.”Yeremia 29:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan apabila kamu berseru dan datang untuk berdoa kepada-Ku, maka Aku akan mendengarkan kamu; Yeremia 29.13–17 144”Yeremia 29:12 · TB
Terjemahan Baru
“Maka kamu akan minta tolong kepada-Ku. Kamu akan datang untuk berdoa kepada-Ku, dan Aku akan menjawab doamu.”Yeremia 29:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then shall ye call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you.”Yeremia 29:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 29:12?
Ayat ini menjanjikan bahwa ketika umat berseru, datang, dan berdoa kepada Tuhan, Dia akan mendengarkan mereka. Ini menunjukkan hubungan yang personal dan tanggap antara Tuhan dan umat-Nya yang mencari Dia.
Latar belakang
Undangan untuk Berseru
Tuhan mengundang umat-Nya untuk datang berseru, berdoa, dan mencari Dia. Dia berjanji akan mendengarkan mereka. Ini adalah dorongan untuk mengambil bagian aktif dalam pemulihan melalui doa.
Di mana
Babel
Di tengah pembuangan, suasana penantian
Kapan
~597 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan (Allah Israel)
Allah yang mendengarkan umat-Nya
Kepada
Orang buangan di Babel
Orang Yehuda yang dibuang, sedang menanti-nanti
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קָרָא
qara · berseru
Memanggil, berseru dengan nyaring, memohon pertolongan.
פָּלַל
palal · berdoa
Berdoa, menjadi perantara, meminta dengan sungguh-sungguh.
שָׁמַע
shama · mendengarkan
Mendengar, memperhatikan, merespons dengan tindakan.
Ketiga kata ini menunjukkan hubungan timbal balik: kita 'memanggil' (qara), 'berdoa' (palal), dan Tuhan 'mendengar' (shama) dengan responsif. Doa bukan sekadar ritual, tetapi komunikasi yang dijawab.
Tahukah kamu
Doa di Pembuangan
Setelah Bait Suci dihancurkan, orang-orang Yahudi di pembuangan mulai mengembangkan tradisi doa dan membaca Taurat dalam sinagoge, karena tidak bisa beribadah di bait suci. Ayat ini menguatkan praktik tersebut.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 29:12
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 29:12
✕ Sering dikira
Berpikir Tuhan hanya mendengar doa orang yang sudah sempurna atau saleh.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini justru untuk orang buangan yang sedang dalam pembuangan, bukan yang sempurna; Tuhan mengundang semua yang mau berseru.
✕ Sering dikira
Mengira doa adalah cara untuk 'memaksa' Tuhan melakukan kehendak kita.
✓ Yang sebenarnya
Doa adalah sarana relasi, bukan mantra; Tuhan mendengar dan menjawab sesuai kehendak-Nya yang baik.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 29:12
Mari manfaatkan waktu doa untuk berseru kepada Tuhan dengan jujur dan tekun. Dia berjanji akan mendengarkan, jadi jangan ragu untuk datang kepada-Nya dengan segala kebutuhanmu.
Tuhan, terima kasih karena Engkau mendengarkan doaku. Ajar aku untuk selalu datang kepada-Mu dalam segala keadaan. Amin.