Nubuat Palsu Disampaikan
Yeremia 28:11
Konfrontasi dengan Nabi Palsu
“Hananya berkata di hadapan semua orang itu, katanya, “Beginilah firman TUHAN, ‘Demikianlah Aku akan mematahkan kuk Nebukadnezar, raja Babel, dari leher semua bangsa dalam waktu dua tahun.’” Lalu, Nabi Yeremia pergi.”Yeremia 28:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Berkatalah Hananya di depan mata seluruh rakyat itu: "Beginilah firman TUHAN: Dalam dua tahun ini begitu jugalah Aku akan mematahkan kuk Nebukadnezar, raja Babel itu, dari pada tengkuk segala bangsa!" Tetapi pergilah nabi Yeremia dari sana.”Yeremia 28:11 · TB
Terjemahan Baru
“Di depan seluruh rakyat yang hadir di situ, ia berkata, "TUHAN berkata bahwa beginilah caranya Ia akan mematahkan gandar yang dipasang Raja Nebukadnezar pada tengkuk segala bangsa; TUHAN akan melakukan itu dalam waktu dua tahun ini." Setelah itu aku pun pergi.”Yeremia 28:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And Hananiah spake in the presence of all the people, saying, Thus saith the LORD; Even so will I break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from the neck of all nations within the space of two full years. And the prophet Jeremiah went his way.”Yeremia 28:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 28:11?
Hananya menubuatkan bahwa dalam dua tahun kuk Nebukadnezar akan dipatahkan, tetapi Yeremia tidak menjawabnya saat itu. Ia pergi, mungkin untuk menunggu perkataan Tuhan yang jelas.
Latar belakang
Mengklaim Otoritas Ilahi
Hananya berdiri di hadapan orang banyak dan menyampaikan apa yang ia klaim sebagai firman Tuhan: bahwa dalam dua tahun kuk Nebukadnezar akan dipatahkan dari semua bangsa. Ini adalah pernyataan langsung yang bertentangan dengan nubuat Yeremia, dan dilakukan dengan penuh keyakinan.
Di mana
Yerusalem
Pelataran Bait Suci, saat upacara publik.
Kapan
~594 SM
Akhir Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Hananya
Nabi palsu dari Gibeon, ~30 tahun.
Kepada
Orang banyak
Para imam dan rakyat yang berkumpul di Bait Suci.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
וַיֹּאמֶר
vayyomer · berkata
mengatakan dengan tegas
נְאֻם
ne'um · firman
ucapan resmi, orakel ilahi
שָׁבַר
shavar · mematahkan
menghancurkan, memecahkan
Hananya memakai formulasi nubuat asli (ne'um Yahweh) untuk mengklaim otoritas yang sama, tetapi isinya bertentangan dengan firman yang benar, menunjukkan bahaya pemalsuan.
Tahukah kamu
Klaim 'Beginilah Firman TUHAN'
Frasa ini dipakai para nabi untuk menyatakan pesan langsung dari Tuhan; Hananya menggunakannya untuk menyesatkan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 28:11
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 28:11
✕ Sering dikira
Hananya benar karena berani berbicara tentang damai
✓ Yang sebenarnya
Keberanian tidak menjamin kebenaran; Tuhan tidak mengutusnya
✕ Sering dikira
Umat seharusnya mengikuti Hananya karena optimis
✓ Yang sebenarnya
Mereka harus menguji nubuat (Ulangan 18)
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 28:11
Ketika menghadapi pertentangan, kita tidak selalu harus langsung berdebat. Terkadang lebih bijak untuk diam dan mencari petunjuk Tuhan terlebih dahulu.
Tuhan, ajari kami untuk tenang dan mencari kehendak-Mu sebelum merespons situasi yang sulit. Amin.