Nubuatan Palsu yang Meyakinkan
1 Raja-raja 22:6
Empat Ratus Nabi Menyetujui
“Kemudian, raja Israel mengumpulkan para nabi kira-kira 400 orang, dan dia bertanya kepada mereka, “Apakah aku boleh pergi ke peperangan melawan Ramot-Gilead atau membatalkannya?” Mereka menjawab, “Majulah! Sebab TUHAN akan memberikan mereka ke dalam tangan raja.””1 Raja-raja 22:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu raja Israel mengumpulkan para nabi, kira-kira empat ratus orang banyaknya, kemudian bertanyalah ia kepada mereka: "Apakah aku boleh pergi berperang melawan Ramot-Gilead atau aku membatalkannya?" Jawab mereka: "Majulah! Tuhan akan menyerahkannya ke dalam tangan raja."”1 Raja-raja 22:6 · TB
Terjemahan Baru
“Maka Ahab mengumpulkan kira-kira 400 nabi lalu bertanya kepada mereka, "Bolehkah aku pergi menyerang Ramot atau tidak?" "Boleh!" jawab mereka. "TUHAN akan menyerahkan kota itu kepada Baginda."”1 Raja-raja 22:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lalu raja Israel memanggil para nabi. Jumlahnya sekitar empat ratus orang. Ahab bertanya, “Haruskah saya berperang melawan orang Aram di Ramot Gilead atau tidak?” Jawab mereka, “Pergilah, karena Tuhan akan membuat engkau menang.””1 Raja-raja 22:6 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said unto them, Shall I go against Ramothgilead to battle, or shall I forbear? And they said, Go up; for the LORD shall deliver it into the hand of the king.”1 Raja-raja 22:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 22:6?
Ahab mengumpulkan sekitar 400 nabi yang semuanya memberikan jawaban positif, tetapi Yosafat menyadari bahwa mereka mungkin bukan nabi TUHAN yang sejati. Ini menunjukkan pentingnya menguji sumber nasihat.
Latar belakang
Paduan Suara Kepalsuan
Raja Israel memanggil 400 nabi, dan mereka semua dengan yakin memproklamirkan kemenangan. Namun, mereka bukan nabi TUHAN, melainkan nabi-nabi yang dibayar untuk menyenangkan raja, bukan menyampaikan kebenaran.
Di mana
Samaria
Di istana kerajaan, di depan raja
Kapan
~853 SM
Kerajaan Terpecah
Yang berbicara
Para nabi Ahab
Empat ratus nabi yang menyenangkan hati raja
Kepada
Ahab
Raja Israel yang licik, ~40 tahun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עֲלֵה
'aleh · majulah
naik atau maju; sering dipakai untuk berangkat perang
הַצְלַח
hatslach · beruntunglah
sukses, berhasil, atau menang
נָתַן
natan · menyerahkan
memberikan; di sini berarti menyerahkan ke dalam tangan
Para nabi menggunakan formula yang sama seperti nabi-nabi TUHAN, tetapi sumbernya bukan dari Tuhan. Kata 'hatslach' menekankan keberhasilan militer, tetapi ironisnya, Ahab akan tewas.
Tahukah kamu
Nabi-nabi Istana
Nabi-nabi seperti ini sering bekerja untuk kerajaan dan mendapat tunjangan dari raja, sehingga mereka cenderung mengatakan apa yang ingin didengar raja.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 22:6
Yesaya 30:10
Nubuatan yang menyenangkan
“Yang berkata kepada para pelihat: 'Janganlah melihat' dan kepada para peramal: 'Janganlah meramal bagi kami apa yang benar, tetapi katakanlah kepada kami hal-hal yang menyenangkan.'”
Mikha 2:11
Nabi dusta menipu
“Jika seorang datang dengan roh dusta, ia akan berbohong dan berkata: 'Aku bernubuat tentang anggur dan minuman keras.'”
Yeremia 6:14
Damai palsu
“Mereka mengobati luka umat-Ku dengan memandang ringan, dengan berkata: 'Damai sejahtera! Damai sejahtera!' padahal tidak ada damai sejahtera.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 22:6
✕ Sering dikira
Mereka adalah nabi-nabi TUHAN yang benar.
✓ Yang sebenarnya
Mereka bukan nabi TUHAN; Ahab tidak memanggil nabi TUHAN karena ia membenci mereka.
✕ Sering dikira
Jika semua nabi berkata demikian, pasti benar.
✓ Yang sebenarnya
Kesepakatan banyak orang tidak menjamin kebenaran, terutama jika mereka mencari muka.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 22:6
Nasihat yang banyak dan sepakat belum tentu berasal dari Tuhan. Ujilah setiap nasihat dengan firman Tuhan dan kepekaan Roh Kudus.
Tuhan, berikan kami kemampuan untuk membedakan mana nasihat yang benar dan mana yang menyesatkan. Amin.