Yeremia 27:9
“Mengenai kamu, jangan dengarkan nabi-nabimu, para peramalmu, para juru mimpimu, para tukang sihirmu, atau dukun-dukunmu, yang berbicara kepadamu, katanya, ‘Kamu tidak akan melayani Raja Babel.’”Yeremia 27:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mengenai kamu, janganlah kamu mendengarkan nabi-nabimu, juru-juru tenungmu, juru-juru mimpimu, tukang- tukang ramalmu dan tukang-tukang sihirmu yang berkata kepadamu: Janganlah kamu mau takluk kepada raja Babel!”Yeremia 27:9 · TB
Terjemahan Baru
“Janganlah mendengarkan nabi-nabi atau siapa pun juga yang melarang kamu takluk kepada raja Babel, walaupun mereka mengaku telah menerima petunjuk dari mimpi, roh-roh halus, atau dengan memakai kekuatan gaib.”Yeremia 27:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Therefore hearken not ye to your prophets, nor to your diviners, nor to your dreamers, nor to your enchanters, nor to your sorcerers, which speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon:”Yeremia 27:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 27:9?
Ayat ini memperingatkan bangsa Yehuda agar tidak mendengarkan nabi-nabi palsu, peramal, juru mimpi, dan dukun yang menjanjikan kebebasan dari Babel. Ajaran mereka menyesatkan dan membawa kehancuran.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 27:9
Di sekitar kita banyak orang memberikan nasihat yang nyaman tetapi menyesatkan. Kita perlu menguji setiap perkataan dengan kebenaran Alkitab, dan tidak mudah terpengaruh hanya karena pesannya terdengar baik.
Tuhan, berikan saya hikmat untuk membedakan suara-Mu dari suara-suara palsu yang menyesatkan. Amin.