Yeremia 27:14
“Jangan dengarkan perkataan para nabi yang berkata kepadamu, “Kamu tidak akan melayani Raja Babel,” karena mereka menubuatkan kebohongan kepadamu.”Yeremia 27:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Janganlah dengarkan perkataan nabi-nabi yang berkata kepadamu: Janganlah kamu mau takluk kepada raja Babel! Sebab mereka bernubuat palsu kepadamu.”Yeremia 27:14 · TB
Terjemahan Baru
“Jangan dengarkan nabi-nabi yang melarang Baginda takluk kepada raja Babel, sebab mereka menipu Baginda.”Yeremia 27:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Therefore hearken not unto the words of the prophets that speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon: for they prophesy a lie unto you.”Yeremia 27:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 27:14?
Yeremia memperingatkan agar tidak mendengarkan nabi-nabi palsu yang memberikan pesan menyesatkan, dengan berkata mereka tidak akan melayani Babel. Nubuat palsu ini hanya akan membawa celaka, karena mereka tidak diutus oleh Tuhan dan berbicara dusta dalam nama-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 27:14
Di era informasi ini, kita mudah mendengarkan banyak suara yang menyesatkan, termasuk yang mengaku dari Tuhan. Perlengkapan diri dengan kebenaran Firman Tuhan agar kita bisa membedakan mana yang berasal dari-Nya dan mana yang palsu. Jangan mudah percaya pada janji manis yang bertentangan dengan prinsip Alkitab.
Ya Tuhan, tajamkan pendengaranku untuk mengenali suara-Mu dan tolaklah segala nubuat atau nasihat yang tidak sesuai dengan firman-Mu. Amin.