Yeremia 27:15
“Sebab, Aku tidak mengutus mereka,’ firman TUHAN, ‘tetapi mereka menubuatkan kebohongan dalam nama-Ku, supaya Aku dapat mengusirmu dan kamu binasa, kamu dan para nabi yang bernubuat kepadamu.’””Yeremia 27:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab Aku tidak mengutus mereka, demikianlah firman TUHAN, tetapi mereka bernubuat palsu demi nama-Ku, sehingga kamu Kuceraiberaikan dan menjadi binasa bersama-sama dengan nabi-nabi yang bernubuat kepadamu itu." Yeremia 27.16–20 137”Yeremia 27:15 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka berkata bahwa mereka bicara atas nama TUHAN, tapi mereka berdusta. TUHAN sendiri berkata bahwa Ia tidak mengutus mereka. Sebab itu Ia akan menceraiberaikan dan membinasakan Baginda bersama nabi-nabi yang telah berdusta kepada Baginda."”Yeremia 27:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For I have not sent them, saith the LORD, yet they prophesy a lie in my name; that I might drive you out, and that ye might perish, ye, and the prophets that prophesy unto you.”Yeremia 27:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 27:15?
Tuhan menegaskan bahwa Dia tidak mengutus nabi-nabi palsu itu, tetapi mereka bernubuat dusta dalam nama-Nya. Akibatnya, Tuhan akan mengusir bangsa itu, dan mereka akan binasa, termasuk para nabi palsu tersebut. Ini menunjukkan keseriusan Tuhan terhadap penyalahgunaan nama-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 27:15
Tuhan sangat serius tentang kebenaran. Menyampaikan pesan palsu mengatasnamakan Tuhan adalah dosa berat yang membawa konsekuensi. Dalam keseharian, pastikan perkataan dan ajaran kita selaras dengan kebenaran-Nya, dan jangan takut untuk mengakui ketika kita tidak yakin.
Bapa, jauhkan aku dari kebiasaan berkata dusta atau setengah benar yang dapat menyesatkan orang lain. Buatlah aku menjadi pembawa kebenaran-Mu. Amin.