Yeremia 27:11
“Akan tetapi, bangsa yang menyerahkan tengkuknya di bawah kuk Raja Babel dan melayani dia, Aku akan membiarkan bangsa itu tinggal di negerinya sendiri,” firman TUHAN, “untuk mengerjakannya dan tinggal di situ.””Yeremia 27:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi bangsa yang mau menaruh tengkuknya ke bawah kuk raja Babel dan Yeremia 27.12–15 136 yang takluk kepadanya, maka mereka akan Kubiarkan di atas tanahnya, demikianlah firman TUHAN, dan mereka akan mengolahnya dan diam di sana."”Yeremia 27:11 · TB
Terjemahan Baru
“Tapi bangsa yang mau takluk dan mau mengabdi kepada raja Babel akan Kubiarkan tinggal di tanah airnya sendiri, dan bercocok tanam di situ. Aku, TUHAN, telah berbicara."”Yeremia 27:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But the nations that bring their neck under the yoke of the king of Babylon, and serve him, those will I let remain still in their own land, saith the LORD; and they shall till it, and dwell therein.”Yeremia 27:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 27:11?
Ayat ini menjanjikan bahwa bangsa yang mau menyerahkan lehernya ke bawah kuk Babel akan diizinkan tinggal di negerinya sendiri dan mengerjakannya. Ini adalah janji berkat bagi mereka yang tunduk pada keputusan Allah.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 27:11
Ketaatan pada Allah terkadang mengharuskan kita menerima hal yang sulit, seperti tunduk pada kondisi yang tidak ideal. Namun, ketaatan itu justru membuka jalan bagi pemeliharaan dan masa depan yang lebih baik.
Amin.