Yeremia 26:20
“Ada juga orang lain yang bernubuat dalam nama TUHAN, yaitu Uria, anak Semaya dari Kiryat-Yearim. Dia bernubuat menentang kota ini dan menentang negeri ini seperti semua yang dikatakan Yeremia.”Yeremia 26:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ada juga seorang lain yang bernubuat demi nama TUHAN, yaitu Uria bin Semaya, dari Kiryat-Yearim. Dia bernubuat tentang kota dan negeri ini tepat seperti yang dikatakan Yeremia.”Yeremia 26:20 · TB
Terjemahan Baru
“Pernah juga seorang lain berbicara menentang kota dan bangsa ini atas nama TUHAN, seperti yang kulakukan. Orang itu bernama Uria anak Semaya dari Kiryat-Yearim.”Yeremia 26:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And there was also a man that prophesied in the name of the LORD, Urijah the son of Shemaiah of Kirjathjearim, who prophesied against this city and against this land according to all the words of Jeremiah:”Yeremia 26:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 26:20?
Ayat ini memperkenalkan nabi Uria bin Semaya dari Kiryat-Yearim, yang juga bernubuat melawan Yerusalem dan Yehuda dengan pesan yang sama seperti Yeremia. Ini menunjukkan bahwa TUHAN mengutus banyak nabi dengan pesan yang konsisten, tetapi Yehuda menolak mereka semua.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 26:20
Terkadang TUHAN berbicara melalui berbagai cara atau orang untuk menyampaikan hal yang sama. Mari kita perhatikan dengan saksama apakah ada pengulangan pesan yang ingin kita dengar.
Ya Tuhan, buka telingaku untuk mendengar suara-Mu, baik melalui firman-Mu maupun melalui orang-orang yang Engkau utus. Amin.