Yeremia 25:28
““Apabila mereka tidak mau menerima cawan dari tanganmu untuk diminum, katakanlah kepada mereka, ‘Beginilah firman TUHAN semesta alam: Kamu harus meminumnya!”Yeremia 25:28 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi apabila mereka enggan menerima piala itu dari tanganmu untuk meminum isinya, maka haruslah kaukatakan kepada mereka: Beginilah firman TUHAN semesta alam: Kamu wajib meminumnya!”Yeremia 25:28 · TB
Terjemahan Baru
“Dan kalau mereka tidak mau menerima gelas itu dari tanganmu untuk minum anggurnya, katakanlah bahwa TUHAN Yang Mahakuasa telah memerintahkan hal itu.”Yeremia 25:28 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And it shall be, if they refuse to take the cup at thine hand to drink, then shalt thou say unto them, Thus saith the LORD of hosts; Ye shall certainly drink.”Yeremia 25:28 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 25:28?
Ayat ini menguatkan bahwa jika mereka menolak minum dari cawan murka, Tuhan tetap memerintahkan mereka untuk minum. Bahkan, jika hukuman dimulai dari kota yang disebut dengan nama Tuhan (Yerusalem), bagaimana mungkin bangsa lain luput? Ini menegaskan bahwa tidak ada yang kebal terhadap hukuman Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 25:28
Kita tidak boleh merasa aman dari hukuman Tuhan hanya karena kita mengaku umat-Nya. Hukuman bisa mulai dari rumah Tuhan sendiri, jadi kita harus hidup benar.
Tuhan, sadarkan kami bahwa tidak ada yang luput dari keadilan-Mu, dan biarlah kami hidup dalam kebenaran-Mu. Amin.