Edom, Moab, dan Amon Dihukum
Yeremia 25:21
Piala Anggur Murka Allah
“Edom, Moab, dan keturunan Amon,”Yeremia 25:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“kepada Edom, Moab dan bani Amon;”Yeremia 25:21 · TB
Terjemahan Baru
“(25:19)”Yeremia 25:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Edom, and Moab, and the children of Ammon,”Yeremia 25:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 25:21?
Ayat ini menyebut Edom, Moab, dan bani Amon—bangsa-bangsa tetangga Yehuda—yang juga akan minum dari cawan murka Allah. Mereka ikut dihukum karena kesombongan dan permusuhan mereka terhadap umat Allah.
Latar belakang
Tetangga Dekat Juga Kena Murka
Ayat ini menyebut Edom, Moab, dan bani Amon, tiga bangsa yang sering bermusuhan dengan Israel dan sering disebut dalam nubuat hukuman.
Di mana
Yerusalem
Konteks nubuat yang disampaikan kepada Yehuda dan bangsa-bangsa
Kapan
~605 SM
Zaman kerajaan Yehuda (akhir)
Yang berbicara
Yeremia
Nabi yang setia, melayani ~40 tahun
Kepada
Pembaca / Bangsa-bangsa
Semua yang mendengar atau membaca nubuat ini
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אֱדוֹם
Edom · Edom
Nama yang berarti 'merah', dari Esau yang menjual hak kesulungannya untuk sup merah
מוֹאָב
Mo'av · Moab
Nama yang berarti 'dari ayah', karena lahir dari hubungan Lot dengan anaknya
עַמּוֹן
Ammon · Amon
Nama yang berarti 'anak dari kaumku', juga terkait Lot
Bangsa-bangsa yang memiliki hubungan kekeluargaan dengan Israel melalui Lot dan Esau tetap dihukum karena kejahatan mereka. Ikatan darah tidak melindungi dari murka Allah.
Tahukah kamu
Edom: Keturunan Esau
Edom adalah keturunan Esau, kakak Yakub. Meski memiliki hubungan keluarga, mereka sering menjadi musuh Israel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 25:21
Yehezkiel 25:12
Hukuman Edom
“Beginilah firman Tuhan ALLAH: Karena Edom membalas dendam terhadap kaum Yehuda.”
Amos 2:1
Hukuman Moab
“Karena tiga kejahatan Moab, bahkan empat, Aku tidak akan menarik kembali keputusan-Ku.”
Zefanya 2:8
Hukuman Amon
“Aku telah mendengar pencelaan Moab dan kata-kata penghinaan bani Amon.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 25:21
✕ Sering dikira
Menganggap bangsa-bangsa ini dihukum tanpa alasan.
✓ Yang sebenarnya
Mereka dihukum karena dosa dan kejahatan mereka, seperti yang dinubuatkan.
✕ Sering dikira
Mengira daftar ini lengkap dan tidak ada kaitannya dengan kita.
✓ Yang sebenarnya
Ini menunjukkan bahwa Allah menghakimi semua bangsa, dan kita pun harus bertanggung jawab.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 25:21
Terkadang kita iri pada orang lain yang tampak sukses meskipun jahat. Tetapi ayat ini mengingatkan bahwa Allah pasti menghukum kejahatan, juga pada mereka yang di luar umat-Nya. Tetap setia dan jangan iri.
Tuhan, jauhkan aku dari iri hati; berikan aku kepercayaan bahwa keadilan-Mu pasti ditegakkan. Amin.