Yeremia 25:15
“Beginilah firman TUHAN, Allah Israel, kepadaku, “Ambillah cawan anggur murka ini dari tangan-Ku, dan buatlah semua bangsa, yang kepadanya Aku mengutusmu, meminumnya.”Yeremia 25:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Beginilah firman TUHAN, Allah Israel, kepadaku: "Ambillah dari tangan-Ku piala berisi anggur kehangatan amarah ini dan minumkanlah isinya kepada segala bangsa yang kepadanya Aku mengutus engkau,”Yeremia 25:15 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN, Allah Israel, berkata kepadaku, "Ambillah gelas anggur ini yang telah Kuisi dengan anggur kemarahan-Ku. Bawalah ke segala bangsa ke mana engkau Kuutus, dan suruhlah mereka minum anggur ini.”Yeremia 25:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For thus saith the LORD God of Israel unto me; Take the wine cup of this fury at my hand, and cause all the nations, to whom I send thee, to drink it.”Yeremia 25:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 25:15?
Tuhan memerintahkan Yeremia untuk mengambil cawan anggur murka-Nya dan memberikannya kepada bangsa-bangsa untuk diminum. Ini melambangkan hukuman Tuhan yang akan datang atas mereka. Yeremia dipanggil untuk menjadi penyampai pesan murka Tuhan, meskipun berita itu keras.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 25:15
Terkadang Tuhan memanggil kita untuk menyampaikan hal yang sulit atau teguran, tetapi kita harus setia seperti Yeremia. Kita juga perlu menyadari bahwa murka Tuhan adalah nyata bagi mereka yang menolak Dia, tetapi kasih-Nya juga nyata bagi yang mau bertobat.
Tuhan, beri kami keberanian untuk menyampaikan kebenaran-Mu, dan hati yang rendah hati untuk menerima teguran-Mu. Amin.