Yeremia 23:4
“Aku akan menetapkan gembala-gembala atas mereka, yang akan memelihara mereka, dan mereka tidak akan merasa takut lagi, atau cemas, dan tidak ada seekor pun yang akan hilang,” firman TUHAN.”Yeremia 23:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku akan mengangkat atas mereka gembala-gembala yang akan menggembalakan mereka, sehingga mereka tidak takut lagi, tidak terkejut dan tidak hilang seekorpun, demikianlah firman TUHAN.”Yeremia 23:4 · TB
Terjemahan Baru
“Aku akan mengangkat pemimpin untuk memelihara mereka. Umat-Ku tidak akan takut lagi atau gentar; tak seorang pun dari mereka akan hilang. Aku, TUHAN, telah berbicara."”Yeremia 23:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And I will set up shepherds over them which shall feed them: and they shall fear no more, nor be dismayed, neither shall they be lacking, saith the LORD.”Yeremia 23:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 23:4?
Tuhan akan mengangkat gembala-gembala yang baik untuk memelihara umat-Nya, sehingga mereka tidak akan takut atau kehilangan. Janji ini menunjukkan bahwa pemulihan tidak hanya membawa umat kembali, tetapi juga memberikan pemimpin yang bertanggung jawab, sehingga keamanan dan kesejahteraan mereka terjamin.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 23:4
Kita dapat bersyukur karena Tuhan selalu menyediakan pemimpin yang baik bagi kita, baik itu orang tua, guru, atau hamba Tuhan. Kiranya kita juga menjadi berkat dengan menjadi gembala yang baik bagi orang lain.
Ya Tuhan, kami bersyukur atas pemimpin-pemimpin yang Engkau berikan; mampukan kami juga menjadi pemimpin yang baik bagi orang lain. Amin.