Yeremia 22:6
“Sebab, beginilah firman TUHAN mengenai istana Raja Yehuda, “Kamu seperti Gilead bagiku, seperti Puncak Lebanon. Namun, Aku pasti akan membuatmu menjadi padang belantara, menjadi kota-kota yang tak berpenghuni.”Yeremia 22:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab beginilah firman TUHAN mengenai keluarga raja Yehuda: Engkau seperti Gilead bagi-Ku, seperti puncak gunung Libanon! Namun pastilah Aku akan membuat engkau menjadi padang gurun, menjadi kota yang tidak didiami orang.”Yeremia 22:6 · TB
Terjemahan Baru
“Bagi-Ku istana raja Yehuda indah sekali, seindah tanah Gilead dan gunung-gunung Libanon; tapi tempat itu akan Kujadikan seperti padang gurun yang tidak didiami orang.”Yeremia 22:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For thus saith the LORD unto the king’s house of Judah; Thou art Gilead unto me, and the head of Lebanon: yet surely I will make thee a wilderness, and cities which are not inhabited.”Yeremia 22:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 22:6?
Yeremia 22:6 menyatakan bahwa Tuhan memandang istana Yehuda seperti Gilead dan Lebanon yang indah, namun karena ketidaktaatan, tempat itu akan menjadi padang belantara dan kota yang tak berpenghuni. Ini menunjukkan bahwa kemuliaan yang indah pun bisa hancur karena dosa.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 22:6
Keindahan dan kemakmuran yang kita nikmati hari ini bukan jaminan untuk masa depan. Ingatlah untuk selalu menjaga hubungan dengan Tuhan dan berlaku benar, agar berkat-Nya tidak hilang.
Tuhan, jadikanlah hidupku sebagai tempat yang berkenan kepada-Mu, dan peliharalah aku dalam kesetiaan agar aku tidak kehilangan berkat-Mu. Amin.