Yeremia 21:1
“Firman yang datang kepada Yeremia dari TUHAN ketika Raja Zedekia mengutus Pasyhur, anak Malkia dan Imam Zefanya, anak Maaseya, kepada Yeremia, katanya,”Yeremia 21:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Firman yang datang dari TUHAN kepada Yeremia, ketika raja Zedekia mengutus Pasyhur bin Yeremia 21.2–6 102 Malkia dan imam Zefanya bin Maaseya kepadanya dengan pesan:”Yeremia 21:1 · TB
Terjemahan Baru
“Zedekia raja Yehuda mengutus kepadaku Imam Pasyhur anak Malkia, dan Imam Zefanya anak Maaseya. Ia menyuruh mereka menyampaikan kepadaku permintaan ini,”Yeremia 21:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The word which came unto Jeremiah from the LORD, when king Zedekiah sent unto him Pashur the son of Melchiah, and Zephaniah the son of Maaseiah the priest, saying,”Yeremia 21:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 21:1?
Yeremia menerima pesan dari Tuhan saat Raja Zedekia mengutus utusan untuk bertanya kepada nabi. Ini menunjukkan bahwa bahkan raja yang tidak setia mencari petunjuk ilahi ketika dalam krisis, dan Tuhan tetap berkomunikasi melalui nabi-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 21:1
Saat kita menghadapi masalah besar, kita mungkin mencari Tuhan, tetapi pastikan hati kita sungguh-sungguh ingin mendengar firman-Nya, bukan sekadar mencari pembenaran. Tuhan selalu siap berbicara, tetapi kita harus siap menerima apa yang Dia katakan.
Ya Tuhan, buatlah aku selalu mencari Engkau dengan tulus, siap mendengarkan dan taat pada firman-Mu, apa pun yang Engkau katakan. Amin.