Yeremia 2:12
““Terkejutlah, hai langit-langit, akan hal ini. Gemetarlah dan tercenganglah dengan sangat!” firman TUHAN.”Yeremia 2:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tertegunlah atas hal itu, hai langit, menggigil dan gemetarlah dengan sangat, demikianlah firman TUHAN.”Yeremia 2:12 · TB
Terjemahan Baru
“Karena itu, hai langit, bergoncanglah! Tercengang dan gemetarlah!”Yeremia 2:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the LORD.”Yeremia 2:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 2:12?
Allah memanggil langit untuk terkejut, gemetar, dan tercengang atas kebodohan Israel yang meninggalkan Allah demi berhala. Ini menunjukkan betapa seriusnya dosa umat-Nya di mata Allah.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 2:12
Dosa kita seharusnya membuat kita sendiri terkejut dan gemetar. Kita perlu menyadari betapa besarnya kasih Allah dan betapa bodohnya kita ketika memilih dosa.
Tuhan, buatlah hatiku peka terhadap kekudusan-Mu dan takut akan dosa, sehingga aku hidup dalam ketaatan kepada-Mu. Amin.