Tukang periuk membentuk ulang tanah liat
Yeremia 18:7
Tukang Periuk dan Tanah Liat
“Adakalanya Aku berfirman tentang suatu bangsa atau suatu kerajaan bahwa Aku akan mencabut, merobohkan, dan menghancurkannya.”Yeremia 18:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ada kalanya Aku berkata tentang suatu bangsa dan tentang suatu kerajaan bahwa Aku akan mencabut, merobohkan dan membinasakannya.”Yeremia 18:7 · TB
Terjemahan Baru
“Jika pada suatu waktu Aku memutuskan untuk merenggut, meruntuhkan dan menghancurkan suatu bangsa atau kerajaan,”Yeremia 18:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it;”Yeremia 18:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 18:7?
Ayat ini mengajarkan bahwa Allah memiliki kedaulatan untuk memutuskan hukuman atau berkat atas suatu bangsa. Jika Allah telah mengumumkan rencana untuk mencabut, merobohkan, atau menghancurkan suatu bangsa, keputusan itu tidak final. Ini menunjukkan bahwa Allah memperhatikan kondisi bangsa tersebut dan dapat mengubah rencana-Nya sesuai dengan respons mereka.
Latar belakang
Kedaulatan Allah atas bangsa-bangsa
Allah menggunakan ilustrasi tukang periuk untuk menunjukkan kuasa-Nya. Dia dapat mencabut, merobohkan, dan menghancurkan suatu bangsa sesuai kehendak-Nya.
Di mana
Yerusalem
Di rumah tukang periuk, siang hari
Kapan
~605 SM
Zaman Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, berfirman melalui Yeremia
Kepada
Yeremia
Nabi yang dipanggil, mungkin berusia 30-an
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נתש
natash · mencabut
Mencabut atau merobek, sering untuk mencabut tanaman dari akar.
נתץ
natats · merobohkan
Meruntuhkan atau menghancurkan bangunan.
אבד
avad · menghancurkannya
Membinasakan atau membawa kepada kebinasaan.
Ketiga kata ini menggambarkan tindakan penghakiman yang menyeluruh, dari mencabut sampai meruntuhkan, menunjukkan kuasa Allah yang mutlak atas nasib bangsa-bangsa.
Tahukah kamu
Kata 'bangsa' dan 'kerajaan'
Kata 'bangsa' dan 'kerajaan' dalam bahasa Ibrani adalah 'goy' dan 'mamlakah', sering dipakai untuk bangsa non-Israel, tapi di sini mencakup Israel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 18:7
Yeremia 1:10
Kata serupa
“Lihat, aku mengangkat engkau hari ini atas bangsa-bangsa dan kerajaan-kerajaan untuk mencabut dan merobohkan, untuk membinasakan dan meruntuhkan, untuk membangun dan menanam.”
Yesaya 45:9
Tema periuk
“Celakalah orang yang berbantah dengan Pembentuknya, seperti periuk dari tanah liat!”
Roma 9:21
Kedaulatan Allah
“Apakah tukang periuk tidak berhak membuat dari gumpal tanah liat yang sama bekas untuk pemakaian yang mulia dan yang lain untuk yang kurang mulia?”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 18:7
✕ Sering dikira
Kesalahan: Allah seenaknya menghancurkan bangsa tanpa alasan.
✓ Yang sebenarnya
Koreksi: Ayat 8 menjelaskan bahwa jika bangsa itu berbalik dari kejahatannya, Allah akan menyesali bencana itu. Jadi selalu ada ruang untuk pertobatan.
✕ Sering dikira
Kesalahan: Allah hanya berbicara tentang bangsa-bangsa non-Israel.
✓ Yang sebenarnya
Koreksi: Meskipun kata 'bangsa' umum, dalam konteks ini berlaku juga untuk Yehuda (lihat ayat 11).
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 18:7
Kita hidup dalam kepastian bahwa Allah mendengar dan melihat. Jika kita sedang berada dalam situasi yang terasa seperti 'dihancurkan', ingatlah bahwa Allah selalu membuka pintu untuk perubahan. Jangan cepat putus asa, tetapi ambil langkah nyata untuk berbalik kepada-Nya.
Tuhan, terima kasih karena Engkau adalah Allah yang berdaulat, namun juga penuh kasih. Ajar kami untuk selalu peka terhadap pimpinan-Mu dan berbalik dari kejahatan, Amin.