Lumehart

Jangan Angkat Beban di Sabat

Yeremia 17:21

Jalan Hidup: Percaya atau Terkutuk

“Beginilah firman TUHAN, ‘Berhati-hatilah demi nyawamu sendiri, dan janganlah membawa muatan apa pun pada hari Sabat atau membawanya masuk melalui pintu-pintu gerbang Yerusalem.”

Yeremia 17:21 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Yeremia 17:21?

Tuhan memperingatkan agar mereka berhati-hati untuk tidak membawa beban atau muatan apa pun pada hari Sabat dan tidak membawanya masuk melalui pintu gerbang Yerusalem. Ini menekankan pentingnya menguduskan hari Sabat dengan berhenti dari pekerjaan, sebagai tanda ketaatan dan penghormatan kepada Tuhan.

Latar belakang

Perintah Khusus Tentang Sabat

TUHAN memberi perintah spesifik: jangan membawa muatan pada hari Sabat. Ini adalah peringatan agar mereka menguduskan hari Sabat, yang sering dilanggar. Yeremia menekankan pentingnya menaati perintah ini sebagai tanda ketaatan kepada Tuhan.

Di mana

Yerusalem

Di gerbang kota, sambil menjelaskan perintah

Kapan

~600 SM

Kerajaan Terbagi

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Zaman pemerintahan Yoyakim
Pembuangan ke Babel
Kamu di sini
Y

Yang berbicara

Yeremia

nabi muda, ~40 tahun, dipanggil Tuhan

R

Kepada

Raja Yehuda dan seluruh rakyat

penduduk Yerusalem yang melewati gerbang

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

הִשָּׁמְרוּ

hishameru · hati-hatilah

berjaga-jaga, waspada terhadap bahaya

מַשָּׂא

massa · muatan

beban, barang bawaan

יוֹם הַשַּׁבָּת

yom ha-Shabbat · hari Sabat

hari perhentian, hari ketujuh

Kata 'hati-hati' menggambarkan bahaya, 'muatan' melambangkan pekerjaan dan beban, dan 'Sabat' adalah hari perhentian yang dikhususkan. Kombinasi ini menunjukkan bahwa membawa muatan pada Sabat adalah pelanggaran yang serius, mengganggu ritme istirahat yang Tuhan tetapkan.

Tahukah kamu

Muatan di Hari Sabat

Perintah ini spesifik: membawa muatan melalui gerbang Yerusalem pada Sabat adalah pelanggaran yang serius, menunjukkan keserakahan dan pelanggaran perintah Tuhan.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 17:21

Keluaran 20:8

perintah Sabat

“Ingatlah hari Sabat untuk menguduskannya”

Nehemia 13:15

pelanggaran serupa

“Pada hari Sabat orang Yehuda membawa muatan ... Aku memperingatkan mereka”

Yesaya 58:13

berkat Sabat

“Jika engkau tidak melanggar hari Sabat ... maka engkau akan bersukacita”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Yeremia 17:21

✕  Sering dikira

Menganggap perintah ini legalistik, hanya tentang mengangkut barang

✓  Yang sebenarnya

Ini tentang ketaatan dan penghormatan kepada Tuhan, bukan aturan kaku

✕  Sering dikira

Menganggap Sabat hanya untuk orang Yahudi zaman dulu

✓  Yang sebenarnya

Prinsip istirahat dan menguduskan waktu tetap relevan untuk semua orang

Renungan

Renungan Singkat Yeremia 17:21

Hari Sabat mengingatkan kita untuk berhenti dari kesibukan dan meluangkan waktu khusus bagi Tuhan. Di zaman sekarang, kita bisa menerapkannya dengan menyediakan waktu khusus untuk beribadah dan beristirahat, tidak membiarkan pekerjaan menguasai hari Tuhan.

Tuhan, ajari aku untuk menghormati hari Sabat dengan menghentikan pekerjaanku dan memberikan waktu-Mu yang terbaik, amin.