Yeremia 10:8
“Akan tetapi, mereka semuanya dungu dan bodoh; ajarannya dari berhala kayu yang sia-sia.”Yeremia 10:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Berhala itu semuanya bodoh dan dungu; petunjuk dewa itu sia-sia, karena ia hanya kayu belaka. --”Yeremia 10:8 · TB
Terjemahan Baru
“Bebal dan bodoh mereka semua sebab dewanya hanya kayu belaka, tak dapat mengajar yang berguna.”Yeremia 10:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.”Yeremia 10:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 10:8?
Ayat ini menyindir kebodohan manusia yang menyembah berhala kayu. Mereka yang mengandalkan ajaran dari berhala-berhala itu dianggap dungu dan bodoh, karena berhala itu sia-sia dan tidak dapat memberikan apa-apa. Ini adalah peringatan agar kita tidak mengikuti ajaran yang berasal dari hal-hal yang fana.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 10:8
Kita mungkin tidak menyembah patung kayu, tetapi kita bisa saja 'menyembah' hal-hal lain seperti uang, karier, atau hiburan. Renungkanlah apakah ada 'berhala' dalam hidup kita yang sebenarnya sia-sia dan menyesatkan kita dari Tuhan.
Tuhan, jauhkan aku dari kebodohan yang menyembah hal-hal sia-sia; mampukan aku untuk mencari Engkau sebagai satu-satunya sumber kebenaran. Amin.