Dengar, Israel!
Yeremia 10:1
Berhala vs Allah yang Hidup
“Dengarkanlah firman yang TUHAN firmankan kepadamu, hai keturunan Israel.”Yeremia 10:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dengarlah firman yang disampaikan TUHAN kepadamu, hai kaum Israel!”Yeremia 10:1 · TB
Terjemahan Baru
“Umat Israel, dengarkanlah pesan TUHAN kepadamu.”Yeremia 10:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Hear ye the word which the LORD speaketh unto you, O house of Israel:”Yeremia 10:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 10:1?
Ayat ini mengajak bangsa Israel untuk mendengarkan firman Tuhan. Tuhan berbicara langsung kepada umat-Nya, menegaskan bahwa mereka harus memperhatikan perkataan-Nya. Ini menunjukkan bahwa Tuhan berkomunikasi dengan umat-Nya dan ingin mereka hidup sesuai dengan kehendak-Nya.
Latar belakang
Peringatan keras untuk umat
TUHAN berbicara melalui Yeremia, memerintahkan umat Israel untuk mendengarkan firman-Nya. Ini bukan sekadar saran, melainkan perintah tegas: jangan meniru cara hidup bangsa-bangsa lain yang menyembah berhala.
Di mana
Yerusalem
Di dalam kota, mungkin di dekat Bait Allah
Kapan
~605 SM
Menjelang pembuangan Babel
Yang berbicara
Yeremia
Nabi muda di Yerusalem, ~40 tahun
Kepada
Keturunan Israel
Umat pilihan yang sedang goda berhala
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שִׁמְעוּ
shim'u · Dengarkanlah
Mendengar dengan penuh perhatian dan ketaatan, bukan sekadar mendengar suara.
הַדָּבָר
hadavar · firman
Perkataan yang keluar dari mulut Tuhan, yang berkuasa dan menciptakan realitas.
יְהוָה
YHWH · TUHAN
Nama pribadi Allah Israel, yang setia pada perjanjian-Nya.
Mendengar firman TUHAN bukan aktivitas pasif, melainkan respons aktif yang mengubah cara hidup. Ini panggilan untuk taat, bukan sekadar informasi.
Tahukah kamu
Panggilan dari gunung?
Kata 'dengarkanlah' di sini (shema) adalah kata yang sama dengan 'Shema Israel' yang diucapkan orang Yahudi setiap hari. Ini membangkitkan perhatian penuh, bukan sekadar 'dengar' biasa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 10:1
Ulangan 6:4
Panggilan yang sama
“Dengarlah, hai orang Israel: TUHAN Allah kita, TUHAN itu esa!”
Yesaya 55:3
Dengar bawa hidup
“Sendengkanlah telingamu dan datanglah kepada-Ku; dengarkanlah, maka kamu akan hidup!”
Yeremia 7:23
Ketaatan pada Tuhan
“Dengarkanlah suara-Ku, maka Aku akan menjadi Allahmu dan kamu akan menjadi umat-Ku.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 10:1
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya untuk orang Israel zaman dulu, bukan untuk kita.
✓ Yang sebenarnya
Prinsip ketaatan pada firman Tuhan berlaku untuk semua umat Tuhan di segala zaman.
✕ Sering dikira
Mendengarkan cukup dengan hadir di gereja.
✓ Yang sebenarnya
Mendengar alkitabiah berarti melakukan, bukan sekadar mendengar.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 10:1
Mendengarkan Tuhan berarti meluangkan waktu untuk membaca Alkitab dan berdoa setiap hari. Cobalah untuk lebih peka terhadap suara Tuhan melalui firman-Nya dan terapkan dalam keputusan sehari-hari.
Tuhan, bukalah telingaku untuk mendengarkan firman-Mu dan berikan aku hati yang taat untuk melakukannya. Amin.