Yeremia 1:13
“Firman TUHAN datang kepadaku untuk kedua kalinya, katanya, “Apa yang kaulihat?” Dan, aku menjawab, “Aku melihat sebuah periuk mendidih, arahnya dari utara.””Yeremia 1:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Firman TUHAN datang kepadaku untuk kedua kalinya, bunyinya: "Apakah yang kaulihat?" Jawabku: "Aku melihat sebuah periuk yang mendidih; datangnya dari sebelah utara."”Yeremia 1:13 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu TUHAN bertanya lagi kepadaku, "Apa lagi yang kaulihat?" Aku menjawab, "Di sebelah utara kulihat periuk yang isinya sedang mendidih dan hampir terbalik ke arah sini."”Yeremia 1:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the word of the LORD came unto me the second time, saying, What seest thou? And I said, I see a seething pot; and the face thereof is toward the north.”Yeremia 1:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 1:13?
Dalam penglihatan kedua, Yeremia melihat sebuah periuk mendidih yang menghadap dari utara. Ini melambangkan malapetaka yang akan datang dari utara, yaitu invasi Babel, sebagai hukuman Allah atas Yehuda karena dosa-dosa mereka.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 1:13
Tuhan sering memperingatkan kita melalui tanda-tanda atau keadaan yang tampak biasa. Kita perlu peka dan serius menanggapinya, bukan mengabaikan peringatan-Nya.
Ya Tuhan, bukalah mata hatiku untuk melihat dan memahami peringatan-Mu dalam hidupku, dan berilah aku keberanian untuk bertindak sesuai kebenaran-Mu. Amin.