Yehezkiel 9:3
“Kemudian, kemuliaan Allah Israel naik dari atas kerub, tempatnya semula, ke atas ambang Bait Suci. Dia memanggil orang yang berpakaian linen itu, yang membawa alat tulis di pinggangnya.”Yehezkiel 9:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada saat itu kemuliaan Allah Israel sudah terangkat dari atas kerub, tempatnya semula, ke atas ambang pintu Bait Suci dan Dia memanggil orang yang berpakaian lenan dan yang mempunyai alat penulis di sisinya.”Yehezkiel 9:3 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu cahaya kemilau yang menandakan kehadiran Allah Israel, memancar dari kerub-kerub, lalu pindah dari tempatnya yang semula itu ke pintu masuk Rumah TUHAN. Maka TUHAN memanggil orang yang berpakaian linen itu, kata-Nya,”Yehezkiel 9:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the glory of the God of Israel was gone up from the cherub, whereupon he was, to the threshold of the house. And he called to the man clothed with linen, which had the writer’s inkhorn by his side;”Yehezkiel 9:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 9:3?
Kemuliaan Allah meninggalkan tempat kediaman-Nya di atas kerub dan pindah ke ambang Bait Suci, menandakan kehadiran-Nya yang akan segera meninggalkan Yerusalem karena kekejian mereka. Ini adalah peringatan terakhir sebelum penghukuman.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 9:3
Kehadiran Allah adalah berkat yang sangat berharga. Kita harus menjaga hubungan kita dengan-Nya agar tidak kehilangan hadirat-Nya karena dosa. Mari kita menjauhkan diri dari hal-hal yang menyinggung-Nya.
Tuhan, jangan biarkan kami terusir dari hadirat-Mu; jagalah hati kami agar tetap setia kepada-Mu. Amin.