Bencana yang Pasti Datang
Yehezkiel 7:5
Hari Murka Tanpa Ampun
PerikopMalapetaka atas Yerusalem · Yehezkiel 7:1-27 →“Beginilah firman Tuhan ALLAH, “Suatu bencana, lihatlah, suatu bencana akan datang.”Yehezkiel 7:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Beginilah firman Tuhan ALLAH: Lihat, bencana demi bencana akan datang!”Yehezkiel 7:5 · TB
Terjemahan Baru
“Inilah yang dikatakan TUHAN Yang Mahatinggi kepada bangsa Israel, "Bencana demi bencana akan menimpa kamu.”Yehezkiel 7:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thus saith the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come.”Yehezkiel 7:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 7:5?
Tuhan menyatakan bahwa bencana yang dahsyat akan datang. Ini adalah peringatan yang jelas akan hukuman yang tidak dapat dihindari, menunjukkan kepastian penghakiman Tuhan.
Latar belakang
Satu-satunya yang Pasti
TUHAN mengumumkan bahwa petaka yang tak terelakkan akan datang. Ini bukan sekadar peringatan, melainkan kepastian bahwa kota yang penuh kekerasan akan dihancurkan.
Di mana
Tel Aviv, Babel
Di pemukiman orang buangan dekat Sungai Kebar
Kapan
sekitar 592 SM
Pembuangan ke Babel
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, berfirman melalui nabi-Nya
Kepada
Nabi Yehezkiel
Imam dan nabi yang diasingkan di Babel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רָעָה
ra'ah · bencana
Kejahatan, bencana, atau kesusahan
בּוֹא
bo · datang
Tiba atau terjadi
הִנֵּה
hinneh · lihatlah
Kata seru untuk menarik perhatian pada sesuatu yang penting atau mengejutkan
Pengulangan 'datang' dan 'lihatlah' menekankan bahwa bencana sudah sangat dekat, bukan sekadar ancaman kosong. Ini mengingatkan bahwa Tuhan tidak pernah main-main dengan dosa.
Tahukah kamu
Bencana yang Pribadi
Kata 'bencana' (ra'ah) dalam bahasa Ibrani bisa berarti 'kejahatan' atau 'petaka'. TUHAN memakai kata yang sama untuk kejahatan yang dilakukan Israel dan malapetaka yang akan datang—menunjukkan bahwa hukuman sejalan dengan dosa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 7:5
Amos 3:6
Bencana dari Tuhan
“Adakah sangkakala ditiup di suatu kota dan orang-orang tidak gemetar? Adakah bencana menimpa suatu kota dan TUHAN tidak melakukannya?”
Yehezkiel 30:3
Hari TUHAN dekat
“Sebab hari itu sudah dekat, ya hari TUHAN sudah dekat, hari yang gelap gulita, hari awan-awan.”
Matius 24:6
Peristiwa pasti terjadi
“Kamu akan mendengar peperangan dan kabar-kabar tentang perang, tetapi janganlah kamu gelisah; sebab semuanya itu pasti terjadi, tetapi itu belum akhirnya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 7:5
✕ Sering dikira
Bencana ini hanya terjadi pada masa lampau, tidak relevan sekarang.
✓ Yang sebenarnya
Kisah ini mengingatkan bahwa semua bangsa akan dihakimi, dan prinsip ini berlaku sepanjang zaman.
✕ Sering dikira
Tuhan senang menghukum manusia.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan berulang kali menegaskan bahwa Dia tidak berkenan kepada kematian orang fasik, tetapi ingin mereka bertobat (Yehezkiel 18:23).
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 7:5
Janganlah menyepelekan peringatan Tuhan. Jika kita mendengar teguran melalui Alkitab atau hati nurani, segeralah berbalik dan cari perlindungan dalam Kristus sebelum terlambat.
Ya Tuhan, berikan aku kepekaan untuk menanggapi peringatan-Mu dan berlindung pada-Mu. Amin.