Penghancuran berhala di Mesir
Yehezkiel 30:13
Hukuman atas Mesir dan Raja Babel
PerikopIlah-Ilah Mesir Akan Binasa · Yehezkiel 30:13-19 →“Beginilah firman Tuhan ALLAH, “Aku juga akan menghancurkan berhala-berhala, dan Aku akan membuat patung-patung mereka di Memfis berakhir. Dan, tidak akan ada lagi pemimpin di negeri Mesir; dan Aku akan menaruh ketakutan di negeri Mesir.”Yehezkiel 30:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Beginilah firman Tuhan ALLAH: Aku akan membinasakan berhala-berhala dan meniadakan dewa-dewa dari Memfis; dan tidak akan ada lagi pemimpin di tanah Mesir dan Aku akan menimbulkan ketakutan di sana.”Yehezkiel 30:13 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN Yang Mahatinggi berkata, "Aku akan menghancurkan berhala-berhala dan dewa-dewa di Memfis. Tak akan ada lagi raja di Mesir. Seluruh penduduknya akan Kubuat ketakutan.”Yehezkiel 30:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thus saith the Lord GOD; I will also destroy the idols, and I will cause their images to cease out of Noph; and there shall be no more a prince of the land of Egypt: and I will put a fear in the land of Egypt.”Yehezkiel 30:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 30:13?
Ayat ini menubuatkan bahwa Tuhan akan menghancurkan berhala dan patung-patung di Mesir, khususnya di Memfis, dan tidak akan ada lagi pemimpin dari negeri itu. Ini menunjukkan bahwa allah-allah palsu dan kuasa manusia tidak dapat menyelamatkan, hanya Tuhan yang berdaulat atas segalanya.
Latar belakang
Allah memusnahkan dewa-dewa Mesir
Tuhan menyatakan bahwa Dia akan menghancurkan segala berhala dan patung di Memfis, pusat pemujaan dewa Ptah. Tidak akan ada lagi pemimpin asli Mesir, sehingga bangsa itu akan dilanda ketakutan dan kehilangan pegangan.
Di mana
Tel Aviv, Babel
Di dekat Sungai Kebar, tempat para buangan menetap
Kapan
~587 SM
Penghukuman Israel dan bangsa-bangsa
Yang berbicara
TUHAN Allah
Allah Israel, yang berdaulat atas segala bangsa.
Kepada
Yehezkiel
Imam yang menjadi nabi di pembuangan Babel, ~30 tahun.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
גִּלּוּלִים
gillulim · berhala-berhala
berhala atau patung palsu, sering dipakai sebagai istilah ejekan untuk dewa-dewa
נֹף
Noph · Memfis
nama Ibrani untuk kota Memphis, pusat pemujaan dewa Ptah
פַּחַד
pachad · ketakutan
perasaan takut, gemetar, atau ngeri
Kata 'gillulim' menekankan bahwa berhala itu tidak berguna dan menjijikkan, bukan sekadar patung biasa. Tuhan akan menyingkirkan kekuatan palsu itu sehingga Mesir diliputi ketakutan yang nyata.
Tahukah kamu
Memfis dan berhala
Memfis adalah kota kuno yang memiliki kuil besar untuk dewa Ptah, dewa pencipta menurut mitologi Mesir. Tindakan menghancurkan berhala adalah serangan langsung terhadap kekuatan spiritual yang mereka andalkan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 30:13
Yesaya 19:1
Berhala gemetar
“Lihatlah, TUHAN mengendarai awan yang cepat dan datang ke Mesir, maka berhala-berhala Mesir gemetar di hadapan-Nya.”
Yeremia 43:12
Hukuman atas dewa
“Ia akan menyalakan api di kuil-kuil para allah Mesir dan membakarnya.”
Mazmur 115:4
Berhala tidak berguna
“Berhala-berhala mereka perak dan emas, buatan tangan manusia.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 30:13
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya berbicara tentang penghancuran patung fisik.
✓ Yang sebenarnya
Ini juga menandakan runtuhnya otoritas dan kekuatan spiritual Mesir.
✕ Sering dikira
Allah sediri yang menghancurkan berhala secara langsung.
✓ Yang sebenarnya
Allah bekerja melalui Nebukadnezar dan pasukannya untuk melaksanakan hukuman.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 30:13
Jangan menaruh kepercayaan pada hal-hal yang kita anggap penting, seperti karier, harta, atau hubungan, karena semuanya bisa hancur. Hanya Tuhan yang layak disembah dan diandalkan dalam hidup kita.
Tuhan, bantu aku untuk tidak meletakkan kepercayaan pada berhala-berhala modern dalam hidupku, tetapi hanya kepada-Mu. Amin.