Yehezkiel 30:13
“Beginilah firman Tuhan ALLAH, “Aku juga akan menghancurkan berhala-berhala, dan Aku akan membuat patung-patung mereka di Memfis berakhir. Dan, tidak akan ada lagi pemimpin di negeri Mesir; dan Aku akan menaruh ketakutan di negeri Mesir.”Yehezkiel 30:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Beginilah firman Tuhan ALLAH: Aku akan membinasakan berhala-berhala dan meniadakan dewa-dewa dari Memfis; dan tidak akan ada lagi pemimpin di tanah Mesir dan Aku akan menimbulkan ketakutan di sana.”Yehezkiel 30:13 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN Yang Mahatinggi berkata, "Aku akan menghancurkan berhala-berhala dan dewa-dewa di Memfis. Tak akan ada lagi raja di Mesir. Seluruh penduduknya akan Kubuat ketakutan.”Yehezkiel 30:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thus saith the Lord GOD; I will also destroy the idols, and I will cause their images to cease out of Noph; and there shall be no more a prince of the land of Egypt: and I will put a fear in the land of Egypt.”Yehezkiel 30:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 30:13?
Ayat ini menubuatkan bahwa Tuhan akan menghancurkan berhala dan patung-patung di Mesir, khususnya di Memfis, dan tidak akan ada lagi pemimpin dari negeri itu. Ini menunjukkan bahwa allah-allah palsu dan kuasa manusia tidak dapat menyelamatkan, hanya Tuhan yang berdaulat atas segalanya.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 30:13
Jangan menaruh kepercayaan pada hal-hal yang kita anggap penting, seperti karier, harta, atau hubungan, karena semuanya bisa hancur. Hanya Tuhan yang layak disembah dan diandalkan dalam hidup kita.
Tuhan, bantu aku untuk tidak meletakkan kepercayaan pada berhala-berhala modern dalam hidupku, tetapi hanya kepada-Mu. Amin.