Efraim di antara Manasye dan Ruben
Yehezkiel 48:5
Pembagian Tanah dan Kota TUHAN
“Bersebelahan dengan perbatasan Manasye, dari sisi timur sampai ke sisi barat, satu bagian untuk Efraim.”Yehezkiel 48:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Berbatasan dengan wilayah Manasye, dari perbatasan sebelah timur sampai perbatasan sebelah barat, terdapat bagian Efraim.”Yehezkiel 48:5 · TB
Terjemahan Baru
“(48:1)”Yehezkiel 48:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And by the border of Manasseh, from the east side unto the west side, a portion for Ephraim.”Yehezkiel 48:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 48:5?
Yehezkiel 48:5 menetapkan bagian untuk suku Efraim, yang bersebelahan dengan Manasye. Suku Efraim dan Manasye adalah keturunan Yusuf, dan keduanya mendapat bagian yang berdekatan. Ini menunjukkan kesetiaan Allah untuk memberikan warisan kepada keturunan yang dijanjikan-Nya.
Latar belakang
Efraim di antara dua suku besar
Efraim, adik Manasye, mendapat bagian di selatan Manasye dan sebelah utara Ruben. Posisinya menunjukkan kesinambungan dari tradisi Yusuf, tetapi tidak lagi dominan seperti zaman kerajaan utara.
Di mana
Tel Aviv, dekat Sungai Kebar, Babilon
Di kamp pengungsi, saat menerima penglihatan
Kapan
~573 SM
Setelah kehancuran Yerusalem
Yang berbicara
Yehezkiel, imam dan nabi
Imam-nabi di pembuangan, ~50 tahun
Kepada
Orang Israel di pembuangan
Bangsa yang menanti pemulihan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אֶפְרַיִם
'Efrayim · Efraim
Berbuah dua kali, nama anak Yusuf; suku yang terkemuka.
עַל־יַד
al yad · Bersebelahan
Di samping, berbatasan.
חֵלֶק
cheleq · Bagian
Porsi, warisan, bagian yang ditentukan.
Nama Efraim berarti 'berbuah', tetapi di sini ia hanya menerima bagian yang sama. Ini mengajarkan bahwa berkat bukan berarti status lebih; setiap suku setara di hadapan TUHAN.
Tahukah kamu
Efraim sering menjadi simbol Kerajaan Utara
Para nabi sering memanggil kerajaan Israel utara dengan sebutan Efraim, karena suku ini paling berpengaruh di sana. Di sini, Efraim hanya satu bagian biasa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 48:5
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 48:5
✕ Sering dikira
Karena Efraim disebut 'anak sulung', ia pasti mendapat bagian terbesar.
✓ Yang sebenarnya
Di sini semua bagian sama panjang dan lebar; tidak ada yang terbesar.
✕ Sering dikira
Letak Efraim di selatan Manasye menunjukkan Efraim lebih rendah dari Manasye.
✓ Yang sebenarnya
Urutan utara-selatan bukan ukuran status; hanya penataan geografis.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 48:5
Janji Allah tidak pernah gagal, bahkan ketika tampaknya tertunda. Suku Efraim mungkin menunggu lama, tetapi akhirnya mereka menerima bagian mereka. Demikian pula, kita dapat berharap pada janji Allah dalam hidup kita, karena Dia setia untuk menggenapinya.
Ya Allah yang setia, peganglah janji-Mu dalam hidupku dan beri aku kesabaran menantinya. Amin.