Ruben di selatan Efraim
Yehezkiel 48:6
Pembagian Tanah dan Kota TUHAN
“Bersebelahan dengan perbatasan Efraim, dari sisi timur sampai ke sisi barat, satu bagian untuk Ruben.”Yehezkiel 48:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Berbatasan dengan wilayah Efraim, dari perbatasan sebelah timur sampai perbatasan sebelah barat, terdapat bagian Ruben.”Yehezkiel 48:6 · TB
Terjemahan Baru
“(48:1)”Yehezkiel 48:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And by the border of Ephraim, from the east side even unto the west side, a portion for Reuben.”Yehezkiel 48:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 48:6?
Yehezkiel 48:6 memberikan bagian untuk suku Ruben, yang bersebelahan dengan Efraim. Suku Ruben, anak sulung Yakub, tetap mendapat warisan meskipun pernah melakukan kesalahan. Ini menunjukkan kemurahan Allah yang tidak membuang umat-Nya selamanya.
Latar belakang
Ruben tetap mendapat tempat
Ruben, anak sulung Yakub, dulu kehilangan hak kesulungan karena dosanya. Namun dalam pemulihan, ia tetap diberi bagian di tanah Israel, menegaskan kasih karunia TUHAN yang memulihkan.
Di mana
Tel Aviv, dekat Sungai Kebar, Babilon
Di kamp pengungsi, saat menerima penglihatan
Kapan
~573 SM
Setelah kehancuran Yerusalem
Yang berbicara
Yehezkiel, imam dan nabi
Imam-nabi di pembuangan, ~50 tahun
Kepada
Orang Israel di pembuangan
Bangsa yang menanti pemulihan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רְאוּבֵן
Re'uven · Ruben
Lihatlah, seorang anak laki-laki; nama anak sulung Yakub.
עַל־יַד
al yad · Bersebelahan
Di samping, berbatasan.
שֵׁבֶט
shevet · Suku
Tongkat, marga, suku; kelompok keluarga.
Nama Ruben mengandung 'lihat', dan di sini TUHAN melihat dan memulihkannya. Sekalipun manusia gagal, Allah tetap setia pada perjanjian-Nya.
Tahukah kamu
Ruben kehilangan hak sulung
Dalam Kejadian 49:4, Yakub menyebut Ruben 'tidak stabil seperti air', sehingga hak kesulungan diberikan kepada Yusuf. Di sini, Ruben tetap diakui sebagai salah satu suku.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 48:6
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 48:6
✕ Sering dikira
Ruben tidak layak mendapat bagian karena dosanya.
✓ Yang sebenarnya
Allah mengampuni dan memulihkan; bagian ini bukti kasih karunia.
✕ Sering dikira
Posisi Ruben di selatan Efraim menandakan ia lebih rendah dari Efraim.
✓ Yang sebenarnya
Sekali lagi, urutan geografis tidak menunjukkan status. Semua bagian sama.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 48:6
Masa lalu yang kelam tidak menghalangi kasih karunia Allah. Jika kita pernah gagal, jangan biarkan rasa bersalah menghalangi kita menerima pemulihan. Ambillah langkah untuk bertobat dan percaya bahwa Allah memberikan kesempatan baru.
Bapa, aku bersyukur untuk kasih karunia-Mu yang memulihkan; tolong aku melangkah dalam pengampunan-Mu. Amin.