Suku-suku di Utara: Manasye
Yehezkiel 48:4
Pembagian Tanah dan Kota TUHAN
“Bersebelahan dengan perbatasan Naftali, dari sisi timur sampai ke sisi barat, satu bagian untuk Manasye.”Yehezkiel 48:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Berbatasan dengan wilayah Naftali, dari perbatasan sebelah timur sampai perbatasan sebelah barat, terdapat bagian Manasye.”Yehezkiel 48:4 · TB
Terjemahan Baru
“(48:1)”Yehezkiel 48:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And by the border of Naphtali, from the east side unto the west side, a portion for Manasseh.”Yehezkiel 48:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 48:4?
Yehezkiel 48:4 memberikan bagian untuk suku Manasye, yang bersebelahan dengan Naftali. Ini menegaskan bahwa pembagian tanah dilakukan secara teratur dan berurutan, dari utara ke selatan. Suku Manasye, sebagai salah satu keturunan Yusuf, menerima warisan yang sah di tanah perjanjian.
Latar belakang
Manasye mendapat bagian
Yehezkiel melanjutkan penglihatan tentang pembagian tanah Israel yang dipulihkan. Manasye, anak Yusuf, menerima bagian di antara Naftali dan Efraim. Urutan ini menempatkan keturunan Yusuf di wilayah utara, dekat suku-suku lain.
Di mana
Tel Aviv, dekat Sungai Kebar, Babilon
Di kamp pengungsi, saat menerima penglihatan
Kapan
~573 SM
Setelah kehancuran Yerusalem
Yang berbicara
Yehezkiel, imam dan nabi
Imam-nabi di pembuangan, ~50 tahun
Kepada
Orang Israel di pembuangan
Bangsa yang menanti pemulihan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מְנַשֶּׁה
Menashsheh · Manasye
Yang membuat lupa, nama anak Yusuf, suku besar di Israel.
עַל־יַד
al yad · Bersebelahan
Di samping, berbatasan, menunjukkan kedekatan wilayah.
גְּבוּל
gevul · Perbatasan
Batas, tepi, area milik suku.
Kata 'bersebelahan' dan 'perbatasan' menekankan bahwa setiap suku mendapat bagian yang nyata dan terukur, tetapi masih ada hubungan dekat antar saudara; Manasye tidak terasing.
Tahukah kamu
Manasye sering diwakili oleh Efraim
Dalam banyak bagian, nama Efraim sering mewakili seluruh kerajaan utara, tetapi di sini Manasye justru disebut sebagai suku yang berdiri sendiri, menunjukkan kesetaraan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 48:4
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 48:4
✕ Sering dikira
Bagian Manasye di sini berarti suku Manasye lebih penting dari yang lain.
✓ Yang sebenarnya
Tidak; hanya urutan geografis, bukan hierarki. Semua suku mendapat porsi setara.
✕ Sering dikira
Manasye menerima tanah di sebelah barat Yordan, jadi ayat ini keliru.
✓ Yang sebenarnya
Ini penglihatan pembagian tanah di masa depan, bukan kondisi historis; Manasye juga punya wilayah timur.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 48:4
Tuhan tidak melupakan siapa pun, termasuk mereka yang mungkin 'terlupakan' oleh sejarah. Setiap dari kita memiliki tempat dan peran dalam keluarga Allah. Percayalah bahwa Tuhan memegang masa depan kita, dan jangan biarkan perasaan tidak berarti menghalangi kita melayani.
Tuhan, terima kasih karena Engkau selalu mengingat dan memelihara hidupku; jadikan aku alat-Mu bagi sesama. Amin.