Yehezkiel 46:19
“Kemudian dia membawaku melalui jalan masuk, yang ada di samping pintu gerbang, menuju ke ruang-ruang kudus bagi para imam, yang menghadap ke utara. Dan, lihatlah ada suatu tempat pada sisi yang paling barat.”Yehezkiel 46:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu dibawanya aku melalui pintu masuk yang di samping pintu gerbang ke bilik-bilik untuk para imam yang di sebelah utara tempat kudus, dan sungguh, di sana di bahagian barat sekali ada suatu tempat.”Yehezkiel 46:19 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian laki-laki itu membawa aku melalui pintu di samping gerbang, ke kamar-kamar suci yang menghadap ke utara. Kamar-kamar itu disediakan bagi para imam. Laki-laki itu menunjuk ke ruangan di ujung sebelah barat,”Yehezkiel 46:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“After he brought me through the entry, which was at the side of the gate, into the holy chambers of the priests, which looked toward the north: and, behold, there was a place on the two sides westward.”Yehezkiel 46:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 46:19?
Yehezkiel 46:19 menggambarkan tempat khusus di bait suci untuk para imam, yaitu ruangan di bagian barat. Di sinilah mereka memasak daging korban penebus salah dan dosa, serta membakar persembahan biji-bijian, agar kekudusan tidak terbawa ke pelataran luar.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 46:19
Tempat kudus mengajarkan kita untuk menjaga kesucian dalam ibadah dan pelayanan. Kita perlu menyediakan 'ruang khusus' dalam hidup untuk bertemu dengan Tuhan, jauh dari hiruk pikuk kegiatan sehari-hari.
Tuhan, ajari aku untuk selalu menghormati kekudusan-Mu dan menjaga hati serta pikiranku tetap murni di hadapan-Mu. Amin.