Ruang masak imam
Yehezkiel 46:19
Aturan Penyembahan dan Kepemilikan
PerikopTempat Memasak Korban · Yehezkiel 46:19-24 →“Kemudian dia membawaku melalui jalan masuk, yang ada di samping pintu gerbang, menuju ke ruang-ruang kudus bagi para imam, yang menghadap ke utara. Dan, lihatlah ada suatu tempat pada sisi yang paling barat.”Yehezkiel 46:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu dibawanya aku melalui pintu masuk yang di samping pintu gerbang ke bilik-bilik untuk para imam yang di sebelah utara tempat kudus, dan sungguh, di sana di bahagian barat sekali ada suatu tempat.”Yehezkiel 46:19 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian laki-laki itu membawa aku melalui pintu di samping gerbang, ke kamar-kamar suci yang menghadap ke utara. Kamar-kamar itu disediakan bagi para imam. Laki-laki itu menunjuk ke ruangan di ujung sebelah barat,”Yehezkiel 46:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“After he brought me through the entry, which was at the side of the gate, into the holy chambers of the priests, which looked toward the north: and, behold, there was a place on the two sides westward.”Yehezkiel 46:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 46:19?
Yehezkiel 46:19 menggambarkan tempat khusus di bait suci untuk para imam, yaitu ruangan di bagian barat. Di sinilah mereka memasak daging korban penebus salah dan dosa, serta membakar persembahan biji-bijian, agar kekudusan tidak terbawa ke pelataran luar.
Latar belakang
Dibawa ke ruang kudus imam
Pemandu ilahi membawa Yehezkiel melewati pintu gerbang ke ruangan khusus para imam di bagian utara Bait Suci. Di sana, di sisi barat, ada tempat yang dikhususkan untuk memasak kurban.
Di mana
Bait Suci masa depan (Yerusalem)
Dalam penglihatan, di kompleks Bait Suci
Kapan
~573 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Yehezkiel
Imam dan nabi di pembuangan Babilon, ~50 thn
Kepada
Pembaca Kitab Yehezkiel
Orang Israel di pembuangan, rindu pemulihan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
לְשָׁכוֹת
leshakot · ruang-ruang
kamar-kamar atau ruangan yang digunakan untuk tujuan khusus di bait suci
קֹדֶשׁ
qodesh · kudus
terpisah, dikhususkan bagi Allah, kudus
כֹּהֲנִים
kohanim · imam
para pelayan Allah yang ditahbiskan untuk melayani di bait suci
Ketiga kata ini menekankan bahwa pelayanan imam butuh tempat khusus yang kudus, bukan sekadar ruang biasa. Ini mengingatkan bahwa ibadah sejati memerlukan pengudusan dan pemisahan dari hal yang profan.
Tahukah kamu
Dapur korban
Tempat ini khusus untuk merebus daging kurban penghapus salah dan penebus dosa, serta membakar persembahan biji-bijian, supaya kekudusan tidak terbawa ke pelataran luar.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 46:19
Keluaran 29:31
memasak kurban di tempat kudus
“Daging domba jantan itu harus kaumasak di tempat kudus.”
Imamat 6:16
imam makan bagian kudus
“Sisa korban sajian harus dimakan oleh Harun dan anak-anaknya; itulah bagian maha kudus.”
Yehezkiel 42:13
ruang makan imam
“Di sanalah para imam akan makan persembahan maha kudus.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 46:19
✕ Sering dikira
Anggap ruangan ini untuk umum atau tempat pertemuan biasa.
✓ Yang sebenarnya
Ini khusus untuk imam, bukan untuk jemaat, dan bersifat kudus.
✕ Sering dikira
Mengira Yehezkiel benar-benar mengunjungi bait suci fisik.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah penglihatan tentang bait suci ideal di masa depan, bukan bangunan nyata saat itu.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 46:19
Tempat kudus mengajarkan kita untuk menjaga kesucian dalam ibadah dan pelayanan. Kita perlu menyediakan 'ruang khusus' dalam hidup untuk bertemu dengan Tuhan, jauh dari hiruk pikuk kegiatan sehari-hari.
Tuhan, ajari aku untuk selalu menghormati kekudusan-Mu dan menjaga hati serta pikiranku tetap murni di hadapan-Mu. Amin.