Aturan persembahan gandum
Yehezkiel 45:13
Pedoman persembahan dan keadilan
PerikopTanah untuk Persembahan Khusus · Yehezkiel 45:1-20 →““Inilah persembahan yang harus kamu persembahkan, 1/6 efa dari satu homer gandum, dan 1/6 efa dari satu homer jelai;”Yehezkiel 45:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Inilah persembahan khusus yang kamu harus persembahkan: seperenam efa dari sehomer gandum dan seperenam efa dari sehomer jelai.”Yehezkiel 45:13 · TB
Terjemahan Baru
“Inilah dasar ukuran untuk menetapkan persembahan-persembahan: gandum-1/60 bagian dari hasil panenanmu, jawawut-1/60 bagian dari hasil panenanmu, minyak zaitun-1/100 bagian dari hasil pohon-pohon, (Ukurlah menurut bat: 10 bat sama dengan 1 homer sama dengan 1 kor) domba-1 ekor domba dari setiap 200 ekor. Kamu harus mempersembahkan kurban gandum, kurban bakaran, dan kurban perdamaian, supaya dosa-dosamu diampuni. Aku, TUHAN Yang Mahatinggi yang memberi perintah untuk itu.”Yehezkiel 45:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“This is the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley:”Yehezkiel 45:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 45:13?
Ayat ini menetapkan persembahan khusus bagi Tuhan: seperenam efa dari satu homer gandum dan jelai. Ini adalah bagian yang harus dipersembahkan umat sebagai bentuk pengakuan bahwa segala hasil bumi berasal dari Tuhan.
Latar belakang
Persembahan yang adil
Tuhan memberikan aturan tentang jumlah persembahan yang harus dipersembahkan. Ini menekankan proporsi yang adil dan terukur, menunjukkan bahwa ibadah harus teratur.
Di mana
Babilonia (pembuangan)
Visi Yehezkiel, ~571 SM
Kapan
~571 SM
Pembuangan Babilonia
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Tuhan yang berfirman, menuntut keadilan dan persembahan
Kepada
Orang Israel
Umat Allah yang menerima petunjuk ibadah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
תְּרוּמָה
terumah · persembahan
persembahan yang diangkat, khusus untuk Tuhan
חִטָּה
chittah · gandum
gandum, bahan dasar roti dan persembahan
שְׂעֹרָה
se'orah · jelai
jelai, biji-bijian yang lebih murah, sering untuk orang miskin
Kata terumah menunjukkan persembahan yang dikhususkan, dan bahan-bahan seperti gandum dan jelai adalah kebutuhan pokok, jadi persembahan ini adalah bagian dari hidup sehari-hari.
Tahukah kamu
Efa adalah ukuran kering
Efa setara dengan sekitar 22 liter, jadi 1/6 efa adalah sekitar 3,7 liter gandum atau jelai.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 45:13
Imamat 27:30
Persembahan untuk Tuhan
“Segala persepuluhan dari tanah, baik dari hasil benih di ladang maupun dari buah pohon-pohonan, adalah milik TUHAN.”
Bilangan 15:4
Ukuran persembahan
“maka orang itu harus mempersembahkan kepada TUHAN sebagai persembahan sajian: sepersepuluh efa tepung yang terbaik, diolah dengan seperempat hin minyak.”
Yehezkiel 45:10
Keadilan dalam ukuran
“Kamu akan mendapatkan timbangan yang adil, efa yang adil, dan bat yang adil.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 45:13
✕ Sering dikira
Angka-angka ini hanya untuk orang Israel zaman dulu.
✓ Yang sebenarnya
Meski konteksnya historis, prinsip keadilan dan persembahan yang teratur tetap relevan.
✕ Sering dikira
Persembahan ini adalah cara untuk 'membeli' pengampunan.
✓ Yang sebenarnya
Pengampunan datang dari kasih karunia Tuhan, persembahan adalah respons ketaatan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 45:13
Seperti umat Israel memberikan sebagian hasil panen mereka, kita pun dipanggil untuk menyisihkan sebagian berkat kita bagi Tuhan dan sesama. Ini bukan soal besarnya jumlah, tetapi kesetiaan dan kerelaan hati.
Tuhan, ajari aku untuk memberi dengan sukacita, menyadari bahwa semua yang kumiliki adalah pemberian-Mu. Amin.