Memberi yang Terbaik
Yehezkiel 44:30
Aturan Bagi Para Imam
“Dan, buah sulung dari semua jenis hasil panen pertama, dan setiap persembahan dari semua jenis persembahanmu, akan menjadi milik imam. Kamu juga akan memberikan kepada para imam adonan pertamamu, supaya berkat akan tinggal di rumahmu.”Yehezkiel 44:30 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan yang terbaik dari buah sulung apapun dan segala persembahan khusus dari apapun, dari segala persembahan khususmu adalah bagian imam-imam; juga yang terbaik dari tepung jelaimu harus kamu berikan kepada imam supaya rumah-rumahmu mendapat berkat.”Yehezkiel 44:30 · TB
Terjemahan Baru
“Para imam harus diberi bagian yang paling baik dari segala macam hasil panen yang pertama, dan dari apa saja yang dipersembahkan kepada-Ku. Setiap kali bangsa Israel membuat roti, maka roti yang pertama adalah untuk para imam. Maka Aku akan memberkati rumah-rumah bangsa Israel.”Yehezkiel 44:30 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the first of all the firstfruits of all things, and every oblation of all, of every sort of your oblations, shall be the priest’s: ye shall also give unto the priest the first of your dough, that he may cause the blessing to rest in thine house.”Yehezkiel 44:30 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 44:30?
Ayat ini memerintahkan umat untuk memberikan hasil pertama dari segala persembahan dan adonan pertama kepada imam, supaya berkat Tuhan tinggal di rumah mereka. Memberi yang terbaik dan yang pertama kepada Tuhan mendatangkan berkat atas seluruh hidup.
Latar belakang
Memberi hasil pertama untuk imam
Tuhan memerintahkan umat untuk memberikan buah sulung dari panen dan adonan pertama kepada para imam, supaya berkat tinggal di rumah mereka. Ini adalah cara menghormati Allah dengan memberikan yang pertama dan terbaik.
Di mana
Bait Suci dalam visi
Dalam penglihatan di dekat Bait Suci
Kapan
sekitar 573 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
TUHAN Allah
Allah Israel yang berfirman kepada Yehezkiel
Kepada
Yehezkiel
Nabi yang diasingkan di Babel, melihat visi Bait Suci
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רֵאשִׁית
reshit · buah sulung
Yang pertama, awal, terbaik dari hasil panen.
עֲרִיסָה
arisah · adonan
Adonan tepung yang sedang dipersiapkan untuk dibakar menjadi roti.
בְּרָכָה
berakah · berkat
Kesejahteraan dan karunia dari Tuhan, sering berupa kemakmuran.
Ketiga kata ini menekankan memberikan yang pertama dan terbaik kepada Allah, yang kemudian membawa berkat. Ini bukan tentang memberi yang sisa, melainkan memberi prioritas.
Tahukah kamu
Adonan pertama dan berkat
Memberi adonan pertama (challah) adalah bagian dari hukum Taurat, yang kemudian menjadi tradisi dalam Yudaisme. Ini dilakukan sebagai pengakuan bahwa segala sesuatu berasal dari Tuhan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 44:30
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 44:30
✕ Sering dikira
Memberi buah sulung adalah cara untuk 'membeli' berkat dari Tuhan.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah ekspresi iman dan ketaatan, bukan transaksi. Berkat adalah anugerah Allah, bukan hasil jasa.
✕ Sering dikira
Hanya petani yang perlu memberi buah sulung, orang modern tidak relevan.
✓ Yang sebenarnya
Prinsip memberi yang pertama dan terbaik kepada Tuhan tetap berlaku, meskipun bentuknya bisa disesuaikan dengan konteks kita.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 44:30
Jangan menahan bagian terbaik kita untuk Tuhan. Berikan yang sulung dari waktu, tenaga, dan harta kita, maka Tuhan akan memenuhi rumah kita dengan berkat-Nya.
Bapa, aku ingin memberikan yang terbaik dan yang pertama bagi-Mu; penuhilah rumahku dengan berkat-Mu. Amin.