Hidup dari Persembahan
Yehezkiel 44:29
Aturan Bagi Para Imam
PerikopKesucian Bait TUHAN · Yehezkiel 44:4-31 →“Mereka akan makan persembahan biji-bijian, persembahan penebus dosa, dan persembahan penghapus salah, dan setiap hal yang dikhususkan di Israel akan menjadi milik mereka.”Yehezkiel 44:29 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Persembahan, korban penghapus dosa dan korban penebus salah, Yehezkiel 44.30–45.2 234 merekalah yang harus memakannya dan segala yang dikhususkan di tanah Israel adalah bagian mereka.”Yehezkiel 44:29 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka harus hidup dari persembahan gandum, kurban penghapus dosa, dan kurban ganti rugi; dan segala sesuatu yang telah dikhususkan untuk-Ku, harus diberikan kepada mereka.”Yehezkiel 44:29 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“They shall eat the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering: and every dedicated thing in Israel shall be theirs.”Yehezkiel 44:29 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 44:29?
Para imam berhak makan dari persembahan korban sajian, korban penghapus dosa, dan korban penebus salah, serta segala yang dikhususkan bagi Tuhan. Ini adalah ketetapan Tuhan untuk menghidupi para pelayan-Nya, menunjukkan bahwa mereka yang melayani layak menerima tunjangan hidup.
Latar belakang
Sumber nafkah imam
Tuhan menjelaskan bahwa para imam mendapat nafkah dari persembahan-persembahan yang dibawa oleh umat, seperti persembahan biji-bijian dan kurban penghapus dosa. Ini adalah cara Allah menyediakan bagi mereka yang melayani di Bait Suci.
Di mana
Bait Suci dalam visi
Dalam penglihatan di dekat Bait Suci
Kapan
sekitar 573 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
TUHAN Allah
Allah Israel yang berfirman kepada Yehezkiel
Kepada
Yehezkiel
Nabi yang diasingkan di Babel, melihat visi Bait Suci
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָכַל
akal · makan
Tindakan makan, melambangkan menerima bagian hidup.
מִנְחָה
minchah · persembahan biji-bijian
Kurban berupa gandum atau tepung, juga berarti hadiah.
חַטָּאת
chattat · penebus dosa
Kurban untuk mengampuni dosa, menghapuskan kesalahan.
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa para imam tidak hanya menerima berkat, tetapi juga 'memakan' kurban yang melambangkan penghapusan dosa. Ini mengingatkan bahwa pelayanan imam terkait erat dengan pengorbanan.
Tahukah kamu
Persembahan khusus Israel
Frasa 'hal yang dikhususkan' (herem) merujuk pada sesuatu yang dipisahkan secara khusus untuk Allah, dan menjadi bagian imam. Ini menunjukkan bahwa persembahan yang paling kudus pun menjadi makanan imam.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 44:29
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 44:29
✕ Sering dikira
Imam boleh mengambil apa pun dari persembahan yang mereka inginkan.
✓ Yang sebenarnya
Ada aturan khusus tentang bagian mana yang boleh dimakan imam, bukan semua persembahan.
✕ Sering dikira
Ayat ini berarti semua orang percaya harus memberi persembahan kepada pendeta.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks ini, ini adalah aturan untuk Israel kuno; prinsip memberi kepada pelayan Tuhan adalah umum, tetapi bukan hukum literal yang sama.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 44:29
Hargai dan dukung mereka yang melayani Tuhan sepenuh waktu, baik secara materi maupun doa. Tuhan ingin umat-Nya memperhatikan kebutuhan para pelayan-Nya.
Tuhan, ajar aku untuk memberi dengan murah hati bagi mereka yang melayani-Mu, dan berkatilah para pelayan-Mu dalam segala kebutuhan mereka. Amin.