Yehezkiel 44:31
“Imam-imam tidak akan makan burung atau binatang apa pun yang mati dengan sendirinya atau dicabik-cabik oleh binatang buas.””Yehezkiel 44:31 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Segala burung atau binatang yang sudah mati atau yang menjadi sisa mangsa binatang buas janganlah dimakan oleh imam-imam."”Yehezkiel 44:31 · TB
Terjemahan Baru
“Burung dan binatang-binatang lain yang mati dengan sendirinya, atau yang diterkam oleh binatang buas, tidak boleh dimakan oleh para imam."”Yehezkiel 44:31 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The priests shall not eat of any thing that is dead of itself, or torn, whether it be fowl or beast.”Yehezkiel 44:31 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 44:31?
Ayat ini melarang para imam memakan daging binatang yang mati sendiri atau yang diterkam binatang buas. Aturan ini menjaga kemurnian ritual dan kesehatan, karena darah tidak dikeluarkan dengan benar dari bangkai tersebut. Ini menegaskan prinsip bahwa yang kudus bagi Tuhan harus dijaga kesuciannya, termasuk dalam hal makanan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 44:31
Dalam hidup sehari-hari, kita mungkin tidak terikat aturan makanan seperti ini, tetapi kita bisa belajar untuk menjaga kekudusan dalam hal-hal kecil. Mungkin itu berarti memilih tidak menonton tontonan yang merusak, atau menjaga perkataan kita tetap membangun. Seperti para imam, kita dipanggil untuk menjadi umat yang kudus bagi Tuhan.
Tuhan, mampukan aku untuk menjaga kekudusan dalam setiap aspek hidupku, termasuk dalam hal makanan dan kebiasaanku, agar aku layak menjadi saksi-Mu. Amin.