Yehezkiel 44:24
“Dalam sebuah perselisihan, mereka akan bertindak sebagai hakim; dan mereka akan menghakiminya sesuai dengan penghakiman-Ku. Mereka juga akan memelihara hukum-hukum-Ku dan ketetapan-ketetapan-Ku dalam semua perjamuan-Ku yang ditetapkan dan menguduskan hari-hari Sabat-Ku.”Yehezkiel 44:24 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Di dalam sesuatu perkara mereka harus bertindak sebagai hakim dan mereka harus menghakiminya menurut Yehezkiel 44.25–29 233 peraturan-peraturan-Ku; mereka harus berpegang pada hukum-hukum-Ku dan ketetapan-ketetapan-Ku pada hari-hari raya-Ku dan menguduskan hari-hari Sabat-Ku.”Yehezkiel 44:24 · TB
Terjemahan Baru
“Kalau timbul perselisihan perkara hukum, mereka harus menyelesaikannya sesuai dengan hukum-hukum-Ku. Mereka harus merayakan pesta-pesta agama, menurut aturan-aturan dan hukum-hukum-Ku, serta menghormati Sabat sebagai hari yang khusus untuk-Ku.”Yehezkiel 44:24 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And in controversy they shall stand in judgment; and they shall judge it according to my judgments: and they shall keep my laws and my statutes in all mine assemblies; and they shall hallow my sabbaths.”Yehezkiel 44:24 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 44:24?
Yehezkiel 44:24 memberi imam peran sebagai hakim dalam perselisihan, mengikuti hukum dan ketetapan Allah, serta memelihara hari Sabat. Ini menunjukkan tanggung jawab imam untuk menegakkan keadilan dan kekudusan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 44:24
Ketika kita terlibat dalam konflik, kita harus mengutamakan keadilan dan kebenaran, bukan kepentingan pribadi. Menghormati hari Sabat juga mengingatkan kita untuk mengutamakan Tuhan dalam segala hal.
Ya Tuhan, jadikanlah aku pembawa damai dan keadilan, dan bantu aku untuk menghormati hari-hari yang Engkau tetapkan. Amin.