Yehezkiel 40:43
“Kait-kait, yang panjangnya setapak tangan, diikatkan di sekeliling rumah; dan di atas meja-meja ada daging persembahan.”Yehezkiel 40:43 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sekeliling ruangan itu dipakukan gantungan-gantungan yang panjangnya Yehezkiel 40.44–48 212 setapak tangan, dan di atas meja-meja itu diletakkan daging korban.”Yehezkiel 40:43 · TB
Terjemahan Baru
“Tepi meja-meja itu mempunyai pinggiran selebar 75 milimeter. Semua daging yang akan dikurbankan diletakkan di atas meja-meja itu.”Yehezkiel 40:43 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And within were hooks, an hand broad, fastened round about: and upon the tables was the flesh of the offering.”Yehezkiel 40:43 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 40:43?
Ayat ini menggambarkan kait-kait sepanjang setapak tangan yang dipasang di sekeliling dinding rumah, kemungkinan untuk menggantung daging kurban, sementara meja-meja digunakan untuk menyimpan daging persembahan. Ini menunjukkan detail persiapan ibadah yang teliti.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 40:43
Perhatikan hal-hal kecil dalam pelayanan atau pekerjaan kita. Ketaatan pada detail kecil mencerminkan hati yang menghormati Tuhan. Evaluasi apakah kita melayani dengan ketelitian dan dedikasi, bukan asal-asalan.
Tuhan, ajari aku untuk memperhatikan detail dalam setiap tanggung jawab yang Engkau percayakan, sebagai bentuk ibadah kepada-Mu. Amin.