Kamar Para Penyanyi
Yehezkiel 40:44
Ukuran Bait Suci yang Baru
“Di bagian luar pintu gerbang bagian dalam ada kamar-kamar untuk para penyanyi di pelataran dalam, salah satunya ada di samping pintu gerbang utara dengan bagian depannya menghadap ke selatan, dan lainnya pada sisi pintu gerbang selatan yang menghadap ke utara.”Yehezkiel 40:44 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu dibawanya aku ke pelataran dalam, sungguh, di sana ada dua bilik, yaitu satu di samping pintu gerbang utara dan mukanya menghadap ke selatan, satu lagi di samping pintu gerbang selatan dan mukanya menghadap ke utara.”Yehezkiel 40:44 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian laki-laki itu membawa aku ke pelataran dalam. Di situ ada dua bangsal, yang satu di samping gerbang utara dan menghadap ke selatan, sedang yang satu lagi di samping gerbang selatan dan menghadap ke utara.”Yehezkiel 40:44 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And without the inner gate were the chambers of the singers in the inner court, which was at the side of the north gate; and their prospect was toward the south: one at the side of the east gate having the prospect toward the north.”Yehezkiel 40:44 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 40:44?
Di bagian luar pintu gerbang dalam terdapat kamar-kamar untuk para penyanyi, satu menghadap selatan dan satu menghadap utara. Ini menunjukkan bahwa musik dan pujian memiliki tempat khusus dalam ibadah di Bait Suci.
Latar belakang
Kamar Khusus untuk Para Penyanyi
Yehezkiel melihat kamar-kamar di pelataran dalam yang disediakan untuk para penyanyi. Kamar-kamar ini terletak di sisi utara dan selatan, menunjukkan bahwa musik dan pujian memiliki tempat khusus dalam ibadah.
Di mana
Yerusalem
Di dalam penglihatan, di pelataran dalam Bait Suci
Kapan
~570 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Yehezkiel
Nabi yang hidup di pembuangan, melihat penglihatan tentang Bait Suci.
Kepada
Orang Israel di pembuangan
Bangsa yang merindukan pemulihan dan kembalinya kemuliaan Tuhan.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁרִים
sharim · penyanyi
Orang-orang yang menyanyikan pujian di bait suci.
לְשָׁכוֹת
leshakot · kamar-kamar
Ruang atau bilik untuk keperluan tertentu.
חָצֵר
chatser · pelataran
Halaman terbuka di sekitar bait suci.
Kata 'sharim' dan 'leshakot' menunjukkan bahwa pujian tidak hanya kegiatan spontan, tetapi diatur dengan rapi dalam ruang khusus, menekankan pentingnya ibadah yang terstruktur.
Tahukah kamu
Penyanyi dalam Bait Suci
Para penyanyi di Bait Suci adalah keturunan Lewi yang ditugaskan khusus untuk memimpin pujian. Mereka memiliki kamar sendiri, menunjukkan profesi yang dihormati.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 40:44
1 Tawarikh 6:31
Tugas penyanyi
“Mereka itulah yang ditugaskan untuk menyanyikan nyanyian di rumah TUHAN.”
Nehemia 12:45
Penyanyi di bait
“Mereka mengurus ibadah dan segala keperluan rumah Allah.”
Mazmur 100:2
Pujian dalam ibadah
“Beribadahlah kepada TUHAN dengan sukacita, datanglah ke hadapan-Nya dengan lagu sorak.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 40:44
✕ Sering dikira
Kamar-kamar ini untuk para imam saja.
✓ Yang sebenarnya
Kamar ini khusus untuk para penyanyi, yang tugasnya berbeda dari imam.
✕ Sering dikira
Penyanyi hanya tampil saat perayaan besar.
✓ Yang sebenarnya
Mereka melayani secara rutin di Bait Suci, dengan kamar tetap untuk persiapan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 40:44
Pujian adalah bagian penting dari hubungan kita dengan Tuhan. Luangkan waktu khusus untuk memuji Tuhan, baik melalui musik, nyanyian, atau perkataan syukur, karena itu menyenangkan hati-Nya.
Bapa, biarlah pujian selalu ada di bibirku, dan jadikan hidupku sebagai nyanyian hormat bagi-Mu. Amin.