Pilar Gerbang Utara & Dekorasi Palem
Yehezkiel 40:37
Ukuran Bait Suci yang Dilihat Yehezkiel
“Pilar-pilarnya menghadap ke pelataran luar, dan hiasan pohon palem ada pada masing-masing pilar-pilarnya, pada kedua sisinya, dan tangganya memiliki delapan anak tangga.”Yehezkiel 40:37 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Balai gerbangnya adalah sebelah pelataran luar, dan pada tiang-tiang temboknya terukir gambar pohon-pohon korma, sebelah sini dan sebelah sana, Yehezkiel 40.38–43 211 dan tangganya ke atas ada delapan tingkat.”Yehezkiel 40:37 · TB
Terjemahan Baru
“Ruang depannya juga menghadap ke pelataran luar. Tembok-tembok bagian dalam yang menghadap ke lorong, dihias dengan ukir-ukiran pohon palem. Delapan anak tangga menuju ke gerbang itu.”Yehezkiel 40:37 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the posts thereof were toward the utter court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.”Yehezkiel 40:37 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 40:37?
Ayat ini menggambarkan pilar-pilar pintu gerbang utara yang menghadap ke pelataran luar, dihiasi ukiran pohon palem, dengan delapan anak tangga. Pola ini sama dengan gerbang selatan dan timur, menunjukkan keseragaman dan keteraturan dalam rancangan Bait Suci.
Latar belakang
Pilar dan Hiasan Palem
Yehezkiel mengukur pilar-pilar gerbang utara yang menghadap pelataran luar. Pilar-pilar itu dihiasi ukiran pohon palem di kedua sisinya, dan tangga menuju gerbang memiliki delapan anak tangga.
Di mana
Yerusalem (dalam penglihatan)
Di kompleks Bait Suci masa depan, gerbang utara
Kapan
~573 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Yehezkiel
Nabi di pembuangan, ~50 tahun, setia mencatat visi
Kepada
Orang Israel di pembuangan
Tawanan yang merindukan pemulihan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
איל
el · pilar
tiang atau pilar yang kuat
חָצֵר חִיצוֹנָה
chatser chitzonah · pelataran luar
halaman di luar bangunan utama
תִּמֹרָה
timmorah · pohon palem
ukiran pohon palem, simbol kehidupan
Pilar yang kokoh dan hiasan palem yang hidup menunjukkan bahwa kekuatan dan kehidupan berasal dari hadirat Allah yang tinggal di tengah umat-Nya.
Tahukah kamu
Palem sebagai Simbol Kehidupan
Pohon palem sering muncul dalam ukiran Bait Suci (1 Raja-raja 6), melambangkan kebenaran dan kehidupan yang subur di hadapan Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 40:37
1 Raja-raja 6:29
Palem di Bait Suci
“Pada segala dinding rumah itu ... ia mengukir ukiran kerub, pohon palem, dan bunga”
Mazmur 92:12
Palem simbol kebenaran
“Orang benar akan bertumbuh seperti pohon palem”
Yehezkiel 40:22
Dekorasi serupa
“Jendela-jendelanya, dan serambi-serambinya, dan hiasan pohon-pohon palemnya ... seperti pintu gerbang yang menghadap ke timur”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 40:37
✕ Sering dikira
Menganggap pilar-pilar ini hanya hiasan tanpa makna.
✓ Yang sebenarnya
Pilar melambangkan kekuatan dan kekokohan, dan palem melambangkan kehidupan dan kemenangan.
✕ Sering dikira
Mengira delapan anak tangga adalah jumlah yang tidak penting.
✓ Yang sebenarnya
Angka delapan sering melambangkan awal yang baru atau kelimpahan, dan tangga menunjukkan peningkatan menuju kekudusan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 40:37
Seperti pilar-pilar yang kokoh dan dihiasi, kita pun dapat berdiri teguh dalam iman, namun tetap indah dalam karakter. Keteraturan dalam hidup rohani kita, seperti doa dan ibadah yang konsisten, membangun fondasi yang kuat.
Tuhan, jadikan hidupku kokoh seperti pilar Bait-Mu, dihiasi dengan buah-buah kebenaran-Mu untuk kemuliaan-Mu. Amin.