Yehezkiel 40:22
“Jendela-jendelanya, dan serambi-serambinya, dan hiasan pohon-pohon palemnya memiliki ukuran yang sama seperti pintu gerbang yang menghadap ke timur. Dan, dengan menaiki tujuh anak tangga orang-orang bisa sampai ke sana; dan serambi-serambinya ada di depan mereka.”Yehezkiel 40:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jendela-jendelanya, balai gerbangnya dan gambar-gambar pohon kormanya seukuran juga dengan pintu gerbang yang menghadap ke timur. Orang dapat naik ke situ melalui tangga yang tujuh tingkat dan balai gerbangnya ada sebelah dalam. Yehezkiel 40.23–27 208”Yehezkiel 40:22 · TB
Terjemahan Baru
“Juga ruang besarnya, jendela-jendelanya, dan ukir-ukiran pohon palemnya sama dengan yang ada di gerbang timur. Tujuh anak tangga menuju ke gerbang itu, dan di ujungnya ada ruang besar yang menghadap ke pelataran luar Rumah TUHAN.”Yehezkiel 40:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And their windows, and their arches, and their palm trees, were after the measure of the gate that looketh toward the east; and they went up unto it by seven steps; and the arches thereof were before them.”Yehezkiel 40:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 40:22?
Ayat ini menyebutkan jendela, serambi, dan ukiran pohon palem yang sama dengan gerbang timur. Pohon palem sering melambangkan kehidupan dan kemenangan. Ini menunjukkan bahwa setiap gerbang memiliki dekorasi yang mengingatkan pada kesetiaan dan berkat Allah.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 40:22
Kita bisa menghias 'gerbang' hidup kita—kata-kata dan perbuatan—dengan hal-hal yang mencerminkan kehidupan dan kemenangan Kristus. Biarkan setiap orang yang bertemu kita 'melihat' palem kemenangan itu.
Ya Allah, biarlah hidupku menjadi hiasan yang memuliakan-Mu dan membawa kemenangan-Mu. Amin.