Kamar untuk Mencuci Kurban
Yehezkiel 40:38
Ukuran Bait Suci yang Dilihat Yehezkiel
PerikopKamar untuk Mempersiapkan Korban · Yehezkiel 40:38-43 →“Ada juga sebuah kamar dengan sebuah pintu yang ada di samping pilar pintu gerbang, di sana mereka mencuci persembahan bakaran.”Yehezkiel 40:38 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ada juga sebuah bilik, yang pintunya di balai gerbang dan di sana orang membasuh korban bakaran.”Yehezkiel 40:38 · TB
Terjemahan Baru
“Di pelataran luar ada sebuah kamar tambahan di gerbang dalam sebelah utara. Dari kamar tambahan itu ada sebuah pintu yang menuju ke ruang besar. Di situlah dibasuh binatang-binatang untuk kurban bakaran.”Yehezkiel 40:38 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the chambers and the entries thereof were by the posts of the gates, where they washed the burnt offering.”Yehezkiel 40:38 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 40:38?
Ayat ini menunjukkan adanya ruangan khusus di samping pintu gerbang untuk membasuh korban bakaran. Ini menekankan kebutuhan akan kebersihan dan kesucian dalam ibadah, karena korban harus bersih sebelum dipersembahkan kepada Tuhan.
Latar belakang
Ruang Cuci untuk Kurban
Ada sebuah kamar dengan pintu di samping pilar gerbang. Di kamar inilah para imam membasuh binatang yang akan dipersembahkan sebagai kurban bakaran, memastikan semuanya bersih dan layak bagi Tuhan.
Di mana
Yerusalem (dalam penglihatan)
Di kompleks Bait Suci masa depan, dekat gerbang utara
Kapan
~573 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Yehezkiel
Nabi di pembuangan, ~50 tahun, setia mencatat visi
Kepada
Orang Israel di pembuangan
Tawanan yang merindukan pemulihan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
לִשְׁכָּה
lishkah · kamar
ruangan atau kamar, biasanya untuk tujuan khusus
פֶּתַח
petach · pintu
pintu masuk atau bukaan
דּוּחַ
duach · mencuci
membasuh atau mencuci
Kamar ini mengajarkan bahwa ibadah memerlukan persiapan yang saksama dan pembersihan simbolis—menunjukkan betapa seriusnya kita mendekat kepada Allah.
Tahukah kamu
Pencucian yang Penting
Mencuci kurban sebelum dipersembahkan adalah praktik yang menekankan kekudusan dan kemurnian, seperti yang dilakukan di Kemah Suci (Imamat 1:9).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 40:38
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 40:38
✕ Sering dikira
Menganggap kamar cuci ini hanya untuk kebersihan fisik semata.
✓ Yang sebenarnya
Pencucian ini memiliki makna simbolis: kemurnian yang diperlukan untuk mendekat kepada Allah.
✕ Sering dikira
Mengira kamar ini adalah tempat penyembelihan kurban.
✓ Yang sebenarnya
Fungsinya khusus untuk mencuci, sedangkan penyembelihan dilakukan di atas meja-meja di serambi gerbang.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 40:38
Sebelum melayani Tuhan atau datang beribadah, kita perlu memeriksa hati dan meminta pengampunan, agar persembahan hidup kita diterima. Kebersihan rohani memungkinkan kita mendekat kepada Allah tanpa hambatan.
Bapa, sucikan hatiku agar persembahan hidupku berkenan kepada-Mu. Amin.