Yehezkiel 40:38
“Ada juga sebuah kamar dengan sebuah pintu yang ada di samping pilar pintu gerbang, di sana mereka mencuci persembahan bakaran.”Yehezkiel 40:38 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ada juga sebuah bilik, yang pintunya di balai gerbang dan di sana orang membasuh korban bakaran.”Yehezkiel 40:38 · TB
Terjemahan Baru
“Di pelataran luar ada sebuah kamar tambahan di gerbang dalam sebelah utara. Dari kamar tambahan itu ada sebuah pintu yang menuju ke ruang besar. Di situlah dibasuh binatang-binatang untuk kurban bakaran.”Yehezkiel 40:38 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the chambers and the entries thereof were by the posts of the gates, where they washed the burnt offering.”Yehezkiel 40:38 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 40:38?
Ayat ini menunjukkan adanya ruangan khusus di samping pintu gerbang untuk membasuh korban bakaran. Ini menekankan kebutuhan akan kebersihan dan kesucian dalam ibadah, karena korban harus bersih sebelum dipersembahkan kepada Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 40:38
Sebelum melayani Tuhan atau datang beribadah, kita perlu memeriksa hati dan meminta pengampunan, agar persembahan hidup kita diterima. Kebersihan rohani memungkinkan kita mendekat kepada Allah tanpa hambatan.
Bapa, sucikan hatiku agar persembahan hidupku berkenan kepada-Mu. Amin.