Yehezkiel 40:34
“Serambi-serambinya menghadap ke pelataran luar; dan hiasan pohon palem ada pada sisi pilar-pilarnya, pada setiap sisi, dan anak tangganya memiliki delapan anak tangga.”Yehezkiel 40:34 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Balai gerbangnya adalah sebelah pelataran luar dan pada tiang-tiang temboknya terukir gambar pohon-pohon korma, sebelah sini dan sebelah sana, dan tangganya ke atas ada delapan tingkat.”Yehezkiel 40:34 · TB
Terjemahan Baru
“Ruang besarnya menghadap ke pelataran luar. Tembok-tembok bagian dalam yang menghadap ke lorong, dihias dengan ukir-ukiran pohon palem. Delapan anak tangga menuju ke gerbang itu.”Yehezkiel 40:34 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the arches thereof were toward the outward court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.”Yehezkiel 40:34 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 40:34?
Serambi pintu gerbang timur menghadap ke pelataran luar, dihiasi ukiran pohon palem pada tiang-tiangnya, dan memiliki delapan anak tangga. Ini menggambarkan keindahan dan keagungan Bait Suci, dengan ornamen yang melambangkan kehidupan dan kemenangan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 40:34
Keindahan Bait Suci mengingatkan kita bahwa ibadah kita harus layak bagi Tuhan. Mari kita persembahkan yang terbaik dalam penyembahan kita, baik melalui sikap hati maupun perbuatan kita.
Ya Tuhan, mampukan aku untuk menyembah-Mu dengan segenap hati dan memberikan yang terbaik bagi-Mu. Amin.