Tujuh Anak Tangga dan Pohon Palem
Yehezkiel 40:26
Yehezkiel Melihat Bait Suci Baru
PerikopPelataran Bagian Luar · Yehezkiel 40:17-27 →“Ada tujuh tangga untuk naik ke pintu gerbang itu, dan serambi-serambinya ada di hadapan mereka; dan pintu gerbang itu memiliki hiasan pohon palem pada pilar-pilarnya, satu hiasan pada masing-masing sisi.”Yehezkiel 40:26 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tangga ke situ adalah tujuh tingkat, dan balai gerbangnya ada sebelah dalam. Pada pintu gerbang itu juga, di tiang-tiang temboknya, terukir gambar pohon-pohon korma, satu batang di sebelah sini dan satu batang di sebelah sana.”Yehezkiel 40:26 · TB
Terjemahan Baru
“Tujuh anak tangga menuju ke gerbang itu dan ruang besarnya juga ada di ujung, menghadap ke pelataran luar Rumah TUHAN. Tembok-tembok bagian dalam yang menghadap ke lorong, dihias dengan ukir-ukiran pohon palem.”Yehezkiel 40:26 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And there were seven steps to go up to it, and the arches thereof were before them: and it had palm trees, one on this side, and another on that side, upon the posts thereof.”Yehezkiel 40:26 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 40:26?
Pintu gerbang selatan memiliki tujuh anak tangga menuju serambi, dan pada tiang-tiangnya terdapat hiasan pohon palem. Tujuh sering melambangkan kesempurnaan, dan pohon palem melambangkan kemenangan dan kebenaran.
Latar belakang
Tangga dan Hiasan Palem
Gerbang selatan memiliki tujuh anak tangga untuk naik ke atas, dan serambi-serambi berada di depan anak tangga itu. Pada pilar-pilar gerbang terdapat hiasan pohon palem, satu di setiap sisi.
Di mana
Yerusalem
Dalam penglihatan, di gerbang selatan
Kapan
~573 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Yehezkiel
Imam dan nabi di pembuangan, ~30 tahun
Kepada
Para pembaca kitab
Orang-orang buangan yang merindukan pemulihan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מעלות
ma‘alôth · tangga
anak tangga, tempat naik
תמר
tāmār · palem
pohon kurma, simbol keindahan dan kemenangan
איל
’ayil · pilar
tiang, pilar
Kombinasi tangga, palem, dan pilar menunjukkan bahwa untuk mendekat kepada Allah, kita harus menaiki tingkat yang lebih tinggi, sementara palem mengingatkan pada kehidupan yang benar dan berbuah.
Tahukah kamu
Pohon palem sebagai simbol
Ukiran pohon palem sering ditemukan di Bait Suci sebagai simbol kebenaran dan kemenangan, mengingatkan pada taman Eden.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 40:26
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 40:26
✕ Sering dikira
Menganggap tujuh anak tangga sebagai angka mistis.
✓ Yang sebenarnya
Tujuh melambangkan kesempurnaan, tetapi tidak ada makna magis; itu adalah desain fungsional.
✕ Sering dikira
Mengira hiasan palem hanyalah dekorasi.
✓ Yang sebenarnya
Palem memiliki makna simbolis tentang kebenaran dan kemenangan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 40:26
Setiap langkah menuju hadirat Tuhan adalah pendakian yang membawa kita lebih dekat pada kemenangan-Nya. Sama seperti pohon palem yang tumbuh tegak, hidup kita dipanggil untuk berdiri tegak dalam kebenaran, bukan mengikuti arus dunia.
Ya Tuhan, jadikan setiap langkah hidupku sebagai pendakian menuju hadirat-Mu, dan tegakkan aku dalam kebenaran-Mu seperti pohon palem. Amin.