Serambi dalam dengan delapan anak tangga
Yehezkiel 40:31
Penglihatan Bait Suci yang Baru
PerikopPelataran Bagian Dalam · Yehezkiel 40:28-37 →“Serambi-serambinya menghadap pelataran luar; dan hiasan pohon palem pada pilar-pilarnya, dan tangganya memiliki delapan anak tangga.”Yehezkiel 40:31 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Balai gerbangnya adalah sebelah pelataran luar dan pada tiang-tiang temboknya terukir gambar pohon-pohon korma dan tangganya ke atas ada delapan tingkat.”Yehezkiel 40:31 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi ruang besarnya menghadap ke pelataran luar. Tembok-tembok bagian dalam yang menghadap ke lorong, juga dihias dengan ukir-ukiran pohon palem. Delapan anak tangga itu menuju ke gerbang itu.”Yehezkiel 40:31 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the arches thereof were toward the utter court; and palm trees were upon the posts thereof: and the going up to it had eight steps.”Yehezkiel 40:31 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 40:31?
Ayat ini menggambarkan serambi dari pintu gerbang pelataran dalam yang menghadap ke timur. Serambi ini menghadap ke pelataran luar, dihiasi ukiran pohon palem pada tiang-tiangnya, dan memiliki delapan anak tangga untuk naik ke sana. Ini menunjukkan keindahan dan keteraturan desain Bait Suci Yehezkiel.
Latar belakang
Ukuran dan ornamen pintu gerbang selatan
Malaikat mengukur pintu gerbang selatan pelataran dalam, yang sama dengan pintu gerbang lainnya. Serambinya menghadap ke pelataran luar, dihiasi pohon palem, dan dapat diakses dengan delapan anak tangga.
Di mana
Yerusalem
Gunung tinggi, pelataran dalam bait
Kapan
~573 SM
Pembuangan Babilonia
Yang berbicara
Yehezkiel
Imam dan nabi, dibuang ke Babilonia
Kepada
Orang buangan Israel
Orang-orang Yehuda di pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אֵילָם (ʼêlâm)
elam · serambi
Ruang depan atau serambi di depan bangunan.
תִּמֹרָה (timorâ)
timorah · pohon palem
Hiasan ukiran berbentuk pohon kurma yang melambangkan kebenaran dan kehidupan.
שְׁמוֹנָה (šəmônâ)
shemonah · delapan
Angka delapan; dalam konteks ini sebagai jumlah anak tangga.
Delapan anak tangga mungkin menandakan transisi menuju tingkat kekudusan yang lebih tinggi, melampaui tujuh hari penciptaan menuju realitas baru.
Tahukah kamu
Arti angka delapan
Dalam budaya Ibrani, angka delapan sering melambangkan awal yang baru, karena setelah tujuh hari penciptaan, hari kedelapan adalah awal dari periode baru.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 40:31
Yehezkiel 40:22
Bandingkan gerbang lain
“Jendela-jendelanya, dan serambi-serambinya, dan hiasan pohon-pohon palemnya memiliki ukuran yang sama seperti pintu gerbang yang menghadap ke timur.”
Yehezkiel 40:26
Kontras tujuh/delapan
“Ada tujuh tangga untuk naik ke pintu gerbang itu, dan serambi-serambinya ada di hadapan mereka;”
Yehezkiel 40:49
Tangga ke serambi
“Panjang serambi adalah dua puluh hasta, dan lebarnya sebelas hasta; dan dia membawaku melalui tangga tempat mereka naik ke atasnya,”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 40:31
✕ Sering dikira
Menganggap delapan anak tangga sebagai angka yang tidak penting.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks bait, angka memiliki makna simbolis, delapan menunjukkan pembaruan.
✕ Sering dikira
Mengira pohon palem sebagai hiasan dekoratif semata.
✓ Yang sebenarnya
Pohon palem sering melambangkan kemenangan dan kebenaran, relevan dengan kekudusan bait.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 40:31
Seperti Bait Suci yang dirancang dengan detail dan keindahan, hidup kita pun dapat dipenuhi dengan hal-hal yang teratur dan indah bagi Tuhan. Mari kita perhatikan setiap aspek kehidupan kita, baik yang besar maupun kecil, untuk memuliakan Dia.
Tuhan, tolong aku untuk memperhatikan detail-detail kecil dalam hidupku dan menjadikannya indah bagi kemuliaan-Mu. Amin.