Yehezkiel 40:31
“Serambi-serambinya menghadap pelataran luar; dan hiasan pohon palem pada pilar-pilarnya, dan tangganya memiliki delapan anak tangga.”Yehezkiel 40:31 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Balai gerbangnya adalah sebelah pelataran luar dan pada tiang-tiang temboknya terukir gambar pohon-pohon korma dan tangganya ke atas ada delapan tingkat.”Yehezkiel 40:31 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi ruang besarnya menghadap ke pelataran luar. Tembok-tembok bagian dalam yang menghadap ke lorong, juga dihias dengan ukir-ukiran pohon palem. Delapan anak tangga itu menuju ke gerbang itu.”Yehezkiel 40:31 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the arches thereof were toward the utter court; and palm trees were upon the posts thereof: and the going up to it had eight steps.”Yehezkiel 40:31 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 40:31?
Ayat ini menggambarkan serambi dari pintu gerbang pelataran dalam yang menghadap ke timur. Serambi ini menghadap ke pelataran luar, dihiasi ukiran pohon palem pada tiang-tiangnya, dan memiliki delapan anak tangga untuk naik ke sana. Ini menunjukkan keindahan dan keteraturan desain Bait Suci Yehezkiel.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 40:31
Seperti Bait Suci yang dirancang dengan detail dan keindahan, hidup kita pun dapat dipenuhi dengan hal-hal yang teratur dan indah bagi Tuhan. Mari kita perhatikan setiap aspek kehidupan kita, baik yang besar maupun kecil, untuk memuliakan Dia.
Tuhan, tolong aku untuk memperhatikan detail-detail kecil dalam hidupku dan menjadikannya indah bagi kemuliaan-Mu. Amin.